Luther Ingram — Be Good To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Good To Me" van Luther Ingram.
Songteksten
Be good to me, baby
Treat me like a woman should
Keep me happy when
The going get tough
Just like my mama would
Release me from the pain
Every morning of every day
And don’t forget to listen to Every word that I have to say
Honey, try and understand
Cause I need to be understood
Cause it’s your responsibility
Making me feel good
Be good to me, baby
And I’ll do things
To please you most
I’ll be a pillar of strength for you
I’ll be your leaning post
Don’t believe idle gossip
And all the things
That the people say
You know the lies they tell
When you head and walk away
When you feel down and out
I’ll be there with my Arms stretched out
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
When you need a friend
I’ll be there til the bitter end
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
Be good to me, baby
And I’ll do things
To please you most
I’ll be a pillar of strength for you
I’ll be your leaning post
And if you’re having heartches
Honey, you know I’ll ease the pain
All I want you to do for me Is treat me like a man
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
Oh, and without a doubt
I’ll be there with my Arms stretched out
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
When you need a friend
I’ll be there til the bitter end
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
Honey, try and understand
Cause I need to be understood
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
Without a doubt
I’m coming with my Arms stretched out
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
Try and understand
Cause I need to be understood
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
Oh, without a doubt
I’ll be there with my Arms stretched out
Be good to me, baby
And I’ll be good to you…
Songtekstvertaling
Wees lief voor me, schatje.
Behandel me als een vrouw.
Hou me gelukkig als
Het wordt moeilijk
Net zoals mijn moeder zou doen.
Bevrijd me van de pijn.
Elke ochtend van elke dag
En vergeet niet naar elk woord te luisteren dat ik te zeggen heb.
Schat, probeer het te begrijpen.
Want ik moet begrepen worden.
Want het is JOUW verantwoordelijkheid.
Me een goed gevoel geven
Wees lief voor me, schatje.
En Ik zal dingen doen.
Om u het meest te behagen
Ik zal een steunpilaar van kracht voor je zijn.
Ik zal je leunende post zijn.
Geloof geen roddels.
En alle dingen
Dat de mensen zeggen
Je kent de leugens die ze vertellen.
Als je wegloopt
Als je je down en out voelt
Ik zal er zijn met mijn armen uitgestrekt
Wees lief voor me, schatje.
En Ik zal goed voor je zijn.
Als je een vriend nodig hebt
Ik zal er zijn tot het bittere einde.
Wees lief voor me, schatje.
En Ik zal goed voor je zijn.
Wees lief voor me, schatje.
En Ik zal dingen doen.
Om u het meest te behagen
Ik zal een steunpilaar van kracht voor je zijn.
Ik zal je leunende post zijn.
En als je hartzeer hebt
Schat, je weet dat ik de pijn zal verlichten.
Ik wil alleen dat je me als een man behandelt.
Wees lief voor me, schatje.
En Ik zal goed voor je zijn.
Oh, en zonder twijfel
Ik zal er zijn met mijn armen uitgestrekt
Wees lief voor me, schatje.
En Ik zal goed voor je zijn.
Als je een vriend nodig hebt
Ik zal er zijn tot het bittere einde.
Wees lief voor me, schatje.
En Ik zal goed voor je zijn.
Schat, probeer het te begrijpen.
Want ik moet begrepen worden.
Wees lief voor me, schatje.
En Ik zal goed voor je zijn.
Ongetwijfeld
Ik kom met mijn armen uitgestrekt
Wees lief voor me, schatje.
En Ik zal goed voor je zijn.
Probeer te begrijpen
Want ik moet begrepen worden.
Wees lief voor me, schatje.
En Ik zal goed voor je zijn.
Oh, zonder twijfel
Ik zal er zijn met mijn armen uitgestrekt
Wees lief voor me, schatje.
En Ik zal goed voor je zijn.…