Luther Allison — What Have I Done Wrong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Have I Done Wrong" van Luther Allison.

Songteksten

Babe, what have I done wrong?
Baby, what have I done wrong?
To make you pack up darlin'
And leave your happy home
Baby, you know I feel so bad
Ah baby, I feel so bad
You got someone else
You know it’s gonna make me mad
I cried, said I cried the night in jail
I cried baby, said I cried the night in jail
I haven’t been myself since you went away
Baby, try me one more time
Baby, try me one more time
I swear I’ll be good
If I don’t I’m gonna lose my mind
Baby, tell what I’ve done wrong
Oh baby, tell what I’ve done wrong
I wanna know girl
To make you pack up your stuff
And leave your happy home, now listen to me Honey, see I done my best
Mmm girl, see I’ve done my best
I’ve treated you woman
Better than the rest you know I did

Songtekstvertaling

Schat, wat heb ik verkeerd gedaan?
Schat, wat heb ik verkeerd gedaan?
Om je te laten inpakken, schat.
En verlaat je gelukkige thuis
Schat, je weet dat ik me zo slecht voel.
Ik voel me zo rot.
Je hebt iemand anders.
Je weet dat ik er kwaad van Word.
Ik huilde, zei dat ik huilde de nacht in de gevangenis
Ik huilde baby, zei dat ik huilde de nacht in de gevangenis
Ik ben mezelf niet meer sinds je wegging.
Schat, probeer het nog eens.
Schat, probeer het nog eens.
Ik zweer dat ik braaf zal zijn.
Anders word ik gek.
Schat, vertel wat ik verkeerd heb gedaan.
Oh baby, vertel wat ik verkeerd heb gedaan
Ik wil het weten meisje
Om je je spullen te laten inpakken.
En verlaat je gelukkige huis, luister naar me schat, zie dat ik mijn best heb gedaan
Ik heb m ' n best gedaan.
Ik heb je behandeld, vrouw.
Beter dan de rest.