Luther Allison — Walking Papers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Papers" van Luther Allison.

Songteksten

Little girl
Don’t you know
What I told you
I’m gonna have to let you go What you doing darling
Babe I just can’t take no anymore
Now I been walking the streets
Going out of my mind
Screaming and hollerin'
Working and crying
One things for sure
I don’t want to see you go Come home in the morning
And you’re sleeping all night long
I’m feeling around in my bed
Honey were you belong
Stop doing we wrong
Little girl I’m gonna have to leave you alone
Here’s your walking papers baby
Best you be on your merry way
Mmmmm, here your walking papers
Best you be on your merry way
Here’s my last pay cheque babe
Here’s the last money I made
So long baby
You gonna miss me when I’m gone
So long baby
You gonna miss me when you’re gone
I hope you find a better life
I hope you find a man doen’t treat you wrong
Baby, I don’t want to see you go Oh babe, I don’t want to see you go But whatever you do baby
I hope you have a lot of love further on down the road

Songtekstvertaling

Meisje
Weet je dat niet?
Wat ik je vertelde
Ik zal je moeten laten gaan wat je aan het doen bent schat
Ik kan er niet meer tegen.
Nu loop ik door de straten
Ik word gek.
Schreeuwen en schreeuwen
Werken en huilen
Eén ding is zeker.
Ik wil niet dat je ' s morgens naar huis komt.
En je slaapt de hele nacht
Ik voel me in mijn bed.
Schat, waar hoor je thuis?
Stop met doen wat we verkeerd doen.
Kleine meid, Ik zal je met rust moeten laten.
Hier is je papieren.
Je kunt maar beter gaan.
Mmmmm, hier zijn je wandel papieren.
Je kunt maar beter gaan.
Hier is mijn laatste looncheque schat.
Hier is het laatste geld dat ik verdiende.
Tot ziens, schat.
Je zult me missen als ik weg ben.
Tot ziens, schat.
Je zult me missen als je weg bent.
Ik hoop dat je een beter leven vindt.
Ik hoop dat je een man vindt die je niet verkeerd behandelt.
Schatje, Ik wil je niet zien gaan Oh schat, Ik wil je niet zien gaan maar wat je ook doet schatje
Ik hoop dat je veel liefde hebt verder op de weg