Luther Allison — Love Me Papa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Papa" van Luther Allison.
Songteksten
Ahh love me papa
Your son want to do like your daddy did
I don’t want you to be bring me a black, big force odum
I don’t like to be messin' around with other folks kids
You know when it’s early in the morning daddy
I see you make mama get up and go to work with you
I see it was early in the morning
I see you make mama get up and go to work with you
I know your a hard workin' man
But I love my mama the same way I love you
Now daddy I’m gonna have to talk to awhile OK
I said daddy
I said daddy
I don’t like the wa, I don’t like the way you love my mama today
Cause I love my mama
The same way I love my daddy too
If you can’t understand where I coming from
I’m grown now I’m 16 years old that is Daddy I just want to get along with you
I’m gonna play this guitar like you work the cross cut
saw dad, watch me now
I think I found out what I’d like to do dad
That’s why I say daddy I really love you to I fell I love down in Arkansas
I found a farming friend, in Paris, that’s where I might live
Love me daddy love me right let mama have a chance
Daddy I love you
Mama I love you
Sister I love you
Brother I really love you
But please let Luther have one chance
Yeah, Yeah
Songtekstvertaling
Hou van me, papa.
Je zoon wil doen zoals je vader deed.
Ik wil niet dat je me een zwarte, grote kracht odum brengt.
Ik hou er niet van om met andere mensen te rotzooien.
Weet je wanneer het vroeg in de ochtend is papa
Ik zie dat je mama laat opstaan en met je naar je werk gaat.
Ik zie dat het vroeg in de ochtend was.
Ik zie dat je mama laat opstaan en met je naar je werk gaat.
Ik weet dat je hard werkt.
Maar ik hou van mijn moeder zoals ik van jou hou
Papa, ik moet even met je praten.
Ik zei Papa.
Ik zei Papa.
Ik hou niet van de wa, ik hou niet van de manier waarop je van mijn moeder houdt vandaag
Want Ik hou van mijn moeder
Net zoals ik ook van mijn vader hou.
Als je niet begrijpt waar ik vandaan kom
Ik ben volwassen nu ben ik 16 jaar oud dat is Papa Ik wil gewoon met je opschieten
Ik ga op deze gitaar spelen zoals jij op de kruissnee werkt
ik zag Papa, let maar eens op.
Ik denk dat ik weet wat Ik wil doen, pap.
Dat is waarom ik zeg papa Ik hou echt van je Ik ben verliefd op Arkansas
Ik heb een boerenvriend gevonden, in Parijs, daar zou ik kunnen wonen.
Hou van me papa hou van me laat mama een kans hebben
Papa, Ik hou van je.
Mama, Ik hou van je.
Zuster, ik hou van je.
Broer, Ik hou echt van je.
Maar laat Luther alsjeblieft één kans krijgen.
Ja, Ja.