Luther Allison — Freedom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedom" van Luther Allison.
Songteksten
We talk about South Africa and we say it’s a shame
Apartheid is wrong and we all share the blame
But people let me tell you, everywhere you go it’s the
same,
people are being mistreated, when will it change?
Let’s talk about the future and learn from the past
We must love one another if this world is going to last
We fought for self-respect, we fought for equal rights
We’ve known a long, long time that discrimination ain’t
right
Talking about freedom, freedom, freedom
Talking about freedom, freedom, freedom
A ghetto is no place for children to grow
But you can find a ghetto everywhere you go I heard Dr. King say: «I have a dream»
All he wanted was to let the freedom ring
Why do we have to fight in wars to save our land
If we get back alive, there’s still no dignity
Do I have to die before I can be free?
I want freedom in my life, that’s the way it’s got to be Talking about freedom, freedom, freedom
Talking about freedom, freedom, freedom
I’m tired of discrimination, this has to stop
We must learn to live together before the bombs drop
So if you love your children too this is what you
should do Teach them to love one another, live by the Golden Rule
Freedom of choice, freedom of speech, my freedom is up to you
We were promised this freedom, but we have a long way
to go The love of freedom, can’t you tell, is the same for
you and me All I need is someone to help me ring the Freedom Bell
Talking about freedom, freedom, freedom
Talking about freedom, freedom, freedom
Songtekstvertaling
We praten over Zuid-Afrika en we zeggen dat het een schande is.
Apartheid is verkeerd en we delen allemaal de schuld
Maar mensen laten me je vertellen, overal waar je gaat is het de
dezelfde,
mensen worden mishandeld, Wanneer zal het veranderen?
Laten we praten over de toekomst en leren van het verleden
We moeten van elkaar houden als deze wereld gaat duren
We vochten voor zelfrespect, we vochten voor gelijke rechten
We weten al heel lang dat discriminatie niet
recht
Praten over vrijheid, vrijheid, vrijheid
Praten over vrijheid, vrijheid, vrijheid
Een getto is geen plek voor kinderen om te groeien
Maar je kunt overal een getto vinden. Ik hoorde Dr. King zeggen: "Ik heb een droom.»
Alles wat hij wilde was de vrijheid laten ring
Waarom moeten we vechten in oorlogen om ons land te redden?
Als we levend terugkomen, is er nog steeds geen waardigheid.
Moet ik sterven voordat ik vrij kan zijn?
Ik wil vrijheid in mijn leven, dat is de manier waarop het moet praten over vrijheid, vrijheid, vrijheid
Praten over vrijheid, vrijheid, vrijheid
Ik heb genoeg van discriminatie, dit moet stoppen.
We moeten leren samen te leven voordat de bommen vallen.
Dus als je ook van je kinderen houdt is dit wat je
ze moeten elkaar leren liefhebben, leven volgens de Gouden Regel.
Vrijheid van keuze, vrijheid van meningsuiting, mijn vrijheid is aan jou.
Deze vrijheid is ons beloofd, maar we hebben nog een lange weg te gaan.
om de liefde voor de vrijheid te gaan, kun je dat niet zeggen, is hetzelfde voor
jij en ik alles wat ik nodig heb is iemand die me helpt de Vrijheidsklok in te luiden
Praten over vrijheid, vrijheid, vrijheid
Praten over vrijheid, vrijheid, vrijheid