Luthea Salom — Wondering songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wondering" van Luthea Salom.

Songteksten

another rainy day but i can’t keep blaming the weather anymore
looking at old pictures on the floor
wondering what life could’ve been if i had been a bird whistling to my eggs on a tree
or the sun lighting up the moon
or those boots walking back home with you
another rainy day but i can’t keep blaming this weather anymore
putting up old postcards on the walls
wondering what i could have seen if i had been a crown passed from head to head for centuries
or some old tapping shoes out of use
or right here right now playing house with you
wondering if the sky will be dressed again in blue

Songtekstvertaling

weer een regenachtige dag, maar ik kan het weer niet meer de schuld geven.
kijken naar oude foto ' s op de vloer
ik vroeg me af wat het leven had kunnen zijn als ik een vogel was geweest die naar mijn eieren floot op een boom.
of de zon die de maan verlicht
of die laarzen die met jou mee naar huis lopen
weer een regenachtige dag, maar ik kan dit weer niet meer de schuld geven.
oude ansichtkaarten aan de muur hangen
ik vroeg me af wat ik had kunnen zien als ik een kroon was geweest die eeuwenlang van hoofd tot hoofd was overgegaan.
of oude tapschoenen die niet meer gebruikt worden.
of hier en nu thuis met je spelen.
ik vraag me af of de hemel weer in het blauw gekleed zal zijn.