Luthea Salom — Safe Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe Here" van Luthea Salom.
Songteksten
to the balls i thought i had
to the minute i didn’t buy
to the fear i made mine
to the river i never stopped from flowing
i gave it all not knowing
that defeat could taste so nice
cause it’s all right now
it’s all right
i am safe here
i am
to the world i never changed
to the trigger i couldn’t pull
to the bitter taste of pride
to the line i never dared to cross
i thought i’d die if i lost
but i’ve never felt so alive
cause it’s all right now
it’s all right
i am safe here
i am
in my arms
i shot at a star but i got a fly
i aimed at the sun but i got caught in the rain
i tried to live up to what was expected of me
i thought i should try at least
it’s all right now
it’s all right
i am safe here
i am
in my arms
Songtekstvertaling
tot de ballen die ik dacht dat ik had
tot het moment dat ik niet kocht
op de angst die ik de mijne maakte
naar de rivier ben ik nooit gestopt met stromen
ik gaf het allemaal zonder het te weten
die nederlaag kon zo lekker smaken
want het is nu in orde.
het is goed.
ik ben hier veilig.
dat ben ik.
voor de wereld ben ik nooit veranderd.
ik kon de trekker niet overhalen.
tot de bittere smaak van trots
naar de lijn die ik nooit durfde te overschrijden
ik dacht dat ik zou sterven als ik verloor.
maar ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
want het is nu in orde.
het is goed.
ik ben hier veilig.
dat ben ik.
in mijn armen
ik schoot op een ster, maar ik kreeg een vlieg.
ik richtte op de zon, maar ik kwam in de regen terecht.
ik probeerde te voldoen aan wat van me verwacht werd.
ik dacht dat ik het op zijn minst moest proberen.
het is goed nu.
het is goed.
ik ben hier veilig.
dat ben ik.
in mijn armen