Luthea Salom — Days Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days Like This" van Luthea Salom.
Songteksten
days like this…
looking through limpid glass…
seemingly untouched by the hands of time…
savouring what’s left of our innocence…
before green leaves turn to gold
days like this…
crazy not to pin them down…
there’s got to be a way to stay
in this pure untroubled morning
before the need to change comes suddenly
before we turn the page
before we move on…
…and suddenly we see freedom isn’t free
suddenly we see we are
as little as a shooting star in a galaxy
so i’m going to leave the light on secretly
before a leap in the dark.
before i move on…
if only we could learn to give
what we have instead of what we need
if only we were the architects
of our own days…
days like this…
outgrowing our universe…
there’s got to be a way to stay
in this pure untroubled moment
days like this…
crazy not to be alive
Songtekstvertaling
dagen als deze…
kijkend door limpid glas…
schijnbaar onaangeroerd door de handen van de tijd…
genieten van wat er over is van onze onschuld…
voordat groene bladeren in goud veranderen
dagen als deze…
gek om ze niet vast te pinnen.…
er moet een manier zijn om te blijven.
in deze onbezorgde ochtend.
voordat de noodzaak om te veranderen plotseling komt
voordat we de pagina omslaan
voordat we verder gaan…
... en plotseling zien we dat vrijheid niet vrij is
plotseling zien we dat we
zo weinig als een vallende ster in een sterrenstelsel
dus ik laat het licht stiekem aan
voor een sprong in het duister.
voordat ik verder ga…
konden we maar leren geven.
wat we hebben in plaats van wat we nodig hebben
waren wij maar de architecten.
van onze eigen dagen…
dagen als deze…
ons universum ontgroeien…
er moet een manier zijn om te blijven.
in dit pure, ongezellige moment
dagen als deze…
gek om niet te leven.