Luthea Salom — Accidents songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Accidents" van Luthea Salom.
Songteksten
how many wounds to lick
how many failures to eat
how many accidents indeed
how many lies, lies, lies…
when you are alive
alive to see you first need to face yourself
before you can get out there and save the world
alive to accept your contradictions
alive to see this is life
how many wars
how many rights gone wrong
how many shifts
how many reasons to be dead
how many boundaries
how many accidents
how many reasons to be dead
but i am alive
alive to see this world inside is all we got
neither god nor love can make us be at peace with it
alive to know we are the only road we’ll walk
how many wars
how many rights gone wrong
how many shifts
how many reasons to be dead
how many i don’t cares
how many do not dares
how many this isn’t really happenings
how many lies, how many lies…
how many reasons to be dead
but i am alive
Songtekstvertaling
hoeveel wonden te likken
hoeveel mislukkingen om te eten
hoeveel ongevallen inderdaad
hoeveel leugens, leugens, leugens…
als je leeft
levend om je te zien moet je eerst jezelf onder ogen komen.
voordat je de wereld kunt redden.
levend om je tegenstrijdigheden te accepteren
leven om dit te zien is leven
hoeveel oorlogen?
hoeveel rechten zijn er misgegaan?
hoeveel ploegen
hoeveel redenen om dood te zijn
hoeveel grenzen
hoeveel ongevallen
hoeveel redenen om dood te zijn
maar ik leef nog.
levend om deze wereld van binnen te zien is alles wat we hebben
noch god, noch liefde kan ons er vrede mee brengen.
levend om te weten dat we de enige weg zijn die we zullen bewandelen
hoeveel oorlogen?
hoeveel rechten zijn er misgegaan?
hoeveel ploegen
hoeveel redenen om dood te zijn
hoeveel maakt me niet uit.
hoeveel durf je niet?
hoeveel dit niet echt gebeurt
hoeveel leugens, hoeveel leugens…
hoeveel redenen om dood te zijn
maar ik leef nog.