Lustral — When My Satellite Falls Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When My Satellite Falls Down" van Lustral.

Songteksten

My memory is long,
I recognise this voice when it speaks.
The night will carry on,
My mind won’t let me sleep.
Don’t compromise your soul,
Gotta help in every way that you can.
When inspiration falls
You’ll always understand.
Shine on me,
Give me something I can cling to when my satellite
Falls down into the sea.
Shine on me,
Put a little bit of space dust in the air tonight
And shine your light on me.
I move along a track,
I pass through every gate that I reach.
My mind is blown away,
I listen to this speech.
Don’t compromise your soul,
Gotta help in every way that you can.
When inspiration falls
You’ll always understand.
Shine on me,
Give me something I can cling to when my satellite
Falls down into the sea.
Shine on me Put a little bit of space dust in the air tonight
And shine your light on me.
Shine your light on me.
Space dust in the air tonight.

Songtekstvertaling

Mijn geheugen is lang,
Ik herken deze stem als hij spreekt.
De nacht zal doorgaan,
Mijn geest laat me niet slapen.
Breng je ziel niet in gevaar.,
Ik moet je op elke mogelijke manier helpen.
Wanneer inspiratie valt
Je zult het altijd begrijpen.
Shine on me,
Geef me iets waar ik me aan kan vastklampen als mijn satelliet
Valt in zee.
Shine on me,
Doe vanavond wat ruimtestof in de lucht.
En schijn je licht op mij.
Ik ga langs een spoor,
Ik ga door elke poort die ik bereik.
Mijn geest is weggeblazen.,
Ik luister naar deze toespraak.
Breng je ziel niet in gevaar.,
Ik moet je op elke mogelijke manier helpen.
Wanneer inspiratie valt
Je zult het altijd begrijpen.
Shine on me,
Geef me iets waar ik me aan kan vastklampen als mijn satelliet
Valt in zee.
Doe vanavond wat ruimtestof in de lucht.
En schijn je licht op mij.
Schijn je licht op me.
Ruimtestof in de lucht vanavond.