Lush — Superblast! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superblast!" van Lush.

Songteksten

Me in the world
Losing tears, shedding fears
Strain for the sun
Make you run, make you come
You don’t know
You don’t know
I’m in my home
All the time, on my own
Low finger fine
Take what’s mine, from behind
You don’t know
You don’t know
It’s not there
You don’t care
You’re still inside of me Beneath the cotton core
My pictures smile at me And soon they’ll rise and soar
Fill up my space
Turn around, fade and trace
Be absolute,
Blue and white, fatal fruit
She nylon smile
Full of lies, shining eyes
Cover my grin
Take a chance, maybe win
It’s not there
It’s not fair
You don’t know
You don’t care

Songtekstvertaling

Ik in de wereld
Tranen verliezen, angst verliezen
Stam voor de zon
Laat je rennen, laat je komen.
Je weet het niet.
Je weet het niet.
Ik ben thuis.
De hele tijd, alleen.
Lage vinger fijn
Neem wat van mij is, van achteren.
Je weet het niet.
Je weet het niet.
Het is er niet.
Het kan je niet schelen.
Je zit nog steeds in me onder de katoenkern.
Mijn foto ' s lachen naar me en binnenkort zullen ze opstaan en zweven
Vul mijn ruimte
Draai je om, vervaag en traceer
Absoluut zijn,
Blauw en Wit, fataal fruit
Ze heeft een nylon glimlach.
Vol leugens, stralende ogen
Bedek mijn grijns.
Neem een kans, misschien win
Het is er niet.
Het is niet eerlijk.
Je weet het niet.
Het kan je niet schelen.