Lush — Monochrome songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monochrome" van Lush.

Songteksten

Wake with the sun,
What’s going on, when you’re gone
Fall asleep when you’re near,
What’s going on, when you’re here
And sometimes I think if I stand by the 'phone it may ring,
And sometimes I worry and fear what tomorrow may bring
And you sing, And you sing
Breathe with your sigh,
Makes me high, don’t know why
Touching your skin,
Wishing you were within
Your eyes in a saucer but mine are just clouded in grey,
I’ve so much to tell but I can’t and you just go away
Anyway, won’t you stay
Wake with the sun,
What’s going on when you’re gone
And when I lost control
I was cold, and I felt old
The ground is beneath me but slowly it’s falling away,
You say we’re like children so why won’t you come out to play,
And sometimes I think if I look at the 'phone it may ring,
And sometimes I worry and fear what tomorrow may bring
When you sing, when you sing

Songtekstvertaling

Wake with the sun,
Wat is er aan de hand, als je weg bent
Val in slaap als je in de buurt bent,
Wat is er aan de hand, als je hier bent
En soms denk ik dat als ik bij de telefoon Blijf, hij misschien gaat,
En soms maak ik me zorgen en vrees ik wat morgen kan brengen
En je zingt, en je zingt
Adem met je zucht,
Maakt me high, weet niet waarom
Je huid aanraken,
Ik wou dat je binnen was.
Jouw ogen in een schotel, maar de mijne zijn vertroebeld in het grijs.,
Ik heb zoveel te vertellen, maar ik kan het niet en jij gaat gewoon weg.
Hoe dan ook, blijf je niet?
Wake with the sun,
Wat gebeurt er als je weg bent?
En toen ik de controle verloor
Ik had het koud en ik voelde me oud.
De grond is onder me, maar langzaam valt hij weg.,
Je zegt dat we net kinderen zijn, dus waarom kom je niet spelen?,
En soms denk ik dat als ik naar de telefoon kijk, hij misschien gaat,
En soms maak ik me zorgen en vrees ik wat morgen kan brengen
Als je zingt, als je zingt