Lush — Etheriel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Etheriel" van Lush.
Songteksten
I know it hurts to see
That in the end they sympathized with me And though it hurts to say
It couldn’t happen any other way
I remember when you were free
No one else then you came to me Cursed you then that it couldn’t last
All the laughs we had in the past
And if it hurts you too
I hope you know that I’m still fond of you
And if its still unfair
Remember that I thought you never cared
Sing to me, comfort me, turned away
Someone else takes my And so you made your choice
When I needed most to hear your voice
But you were never there
And that was when I thought you never cared
I remember when you were free
No one else then you came to me Cursed you then that it couldn’t last
All the laughs we had in the past
Songtekstvertaling
Ik weet dat het pijn doet om te zien
Dat ze uiteindelijk sympathiseerden met mij en hoewel het pijn doet om te zeggen
Het kon niet anders.
Ik weet nog dat je vrij was.
Niemand anders dan jij kwam naar mij vloekte je toen dat het niet kon duren
Alle gelach die we in het verleden hadden
En als het jou ook pijn doet
Ik hoop dat je weet dat ik nog steeds dol op je ben.
En als het nog steeds oneerlijk is
Weet je nog dat ik dacht dat het je nooit iets kon schelen?
Zing voor me, troost me, draai je om
Iemand anders neemt Mij en dus heb je je keuze gemaakt.
Toen ik het meest nodig had om je stem te horen
Maar je was er nooit.
En toen dacht ik dat het je niets kon schelen.
Ik weet nog dat je vrij was.
Niemand anders dan jij kwam naar mij vloekte je toen dat het niet kon duren
Alle gelach die we in het verleden hadden