Luscious Jackson — Alien Lover songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alien Lover" van Luscious Jackson.

Songteksten

Lightship lover
interplanitary other
sci-fi brother
if you are somewhere above us airwave raver
cybercrazed savior
pest resistant, optimistic, send me a sign
I’m a low-meg rapper
fertile futuristic flapper
regenerating cells and
sending out spells
Hear me now/I'm an alien lover
I’m lovesick baby
for your saturine behavior
heard your flavor
makes you come off even stranger
hear my whisper
when I tell you I’m your sister
Fly me first class
over to your pad
We’re all rockin' it you should be rockin' it bringin' it on til the break of dawn
if you’re diggin' it/you should be singin' it keep, keep on/so we’re bringin' you all the fine
ladies/and we do like foolin' around/so bring
all your cats and your fanny packs/get up,
get up, get down

Songtekstvertaling

Lightship lover
andere
sci-fi broer
als je ergens boven de US airwave raver bent
cybercrased savior
ongediertebestendig, optimistisch, stuur me een teken
Ik ben een low-meg rapper.
vruchtbare futuristische flapper
regenererende cellen en
spreuken versturen
Ik ben een buitenaardse minnaar.
Ik ben verliefd.
voor je verzadigde gedrag.
hoorde je smaak
het laat je nog vreemder overkomen.
hoor mijn gefluister
als Ik zeg dat ik je zus ben
Vlieg me eerste klas.
naar je huis.
We zijn allemaal aan het rocken je zou het moeten rocken het brengt het op tot de dageraad
als je het graaft, moet je het zingen, Ga door, dus we brengen je alle fijne dingen
dames en we houden van dollen dus breng
al je katten en je heuptasjes sta op,
sta op, Ga liggen.