Lupillo Rivera — La Hielera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Hielera" van Lupillo Rivera.
Songteksten
No hay mas bonito en la vida
como esto que ahora yo siento
por eso con toda mi alma
canto por que ando contento
Vamos a brindar senores
y que muera el sentimiento
Cerveza al tiempo no quiero
sirvame de la hielera
hoy traigo ganas de darme
una buena borrachera
Y llevarle serenata
a la mujer que mas quiera
Amigos tengo de sobra
y mujeres de a monton
pero esa de ojitos verdes
me hizo perder la razon
Porque la llevo clavada
dentro de mi corazon
La cerveza es pa' tomarse
pa' comprar es el dinero
mis ojos para mirar
a la mujer que mas quiero
Y si ella me despreciara
por su amor borracho muero
Me gusta gozar la vida
por eso vivo cantando
aunque me sienta borracho
yo voy a seguir tomando
Ponganle hielo a las otras
que ya se estan calentando
Adios todos mis amigos
ahi les dejo la hielera
ya me despido de ustedes
por que mi amada me espera
Nomas le doy serenata
seguimos la borrachera
Songtekstvertaling
Er is geen mooier leven.
zo voel ik me nu
dus met heel mijn ziel
Ik zing waarom ik gelukkig ben
Laten we proosten op Heren.
en laat het gevoel sterven
Bier op dat moment wil ik niet
geef me de ijskast.
vandaag wil ik mezelf geven
een goede dronkenschap
En hem een serenade brengen.
aan de vrouw waar ik het meest van hou
Vrienden, Ik heb genoeg.
en vrouwen van een monton
maar degene met de groene ogen
ik werd er gek van.
Omdat ik het draag.
in mijn hart
Bier is om te drinken.
pa ' buy is het geld.
mijn ogen om naar te kijken
aan de vrouw waar ik het meest van hou
Wat als ze me verachtte?
voor zijn dronken liefde sterf ik
Ik hou van het leven
daarom leef ik met zingen.
ook al voel ik me dronken.
Ik zal blijven nemen
Leg ijs op de anderen.
ze zijn al aan het opwarmen.
Vaarwel, al mijn vrienden.
daar laat ik de koelbox.
Ik neem afscheid van je.
omdat mijn geliefde op me wacht.
Nomas I serenade you
we volgen de dronkenschap.