Lupillo Rivera — El Pavido Navido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Pavido Navido" van Lupillo Rivera.
Songteksten
Ya se rebento el columpio
donde ella se columpiaba
ya se le acabaron los humos
a la joven que yo amaba
Bienvenivido pavido navido
donde esta tu esposa navida
componiendose el vestivido
arreglandose el peinavido
Las hijas del pavido navido
y el cordon del churumbe
El que quiera ser mi amigo
2 cosas debe tener:
Su hielera de cervezas
buen tequila pa' beber
Bienvenivido pavido navido
donde esta tu esposa navida
componiendose el vestivido
arreglandose el peinavido
Las hijas del pavido navido
y el cordon del churumbe
El que ande de enamorado
y no tenga en que gastar
pues vengase compa
y nos vamos a pistear
Bienvenivido pavido navido
donde esta tu esposa navida
componiendose el vestivido
arreglandose el peinavido
Las hijas del pavido navido
y el cordon del churumbe
Ya me voy para tlaxcala
a ver a las tlaxcaleñas
a ver si bailarlas puedo
o me jalo hasta las greñas
Bienvenivido pavido navido
donde esta tu esposa navida
componiendose el vestivido
arreglandose el peinavido
Las hijas del pavido navido
y el cordon del churumbe
El que quiera ser mi amigo
3 cosas debe tener:
buena silla
buen caballo
buenas patas para correr
Bienvenivido pavido navido
donde esta tu esposa navida
componiendose el vestivido
arreglandose el peinavido
Las hijas del pavido navido
y el cordon del churumbe
Ya me voy para mi barra
la que esta alla en la esquina
me voy a poner borracho
me pongo un buen tequila
Bienvenivido pavido navido
donde esta tu esposa navida
componiendose el vestivido
arreglandose el peinavido
Las hijas del pavido navido
y el cordon del churumbe
Songtekstvertaling
De schommel is opgeblazen.
waar ze zwaaide
hij heeft geen rook meer.
aan de jonge vrouw van wie ik hield
Welkom bij pavido navido.
waar is je vrouw navida?
het kledingstuk vormen
zijn haar laten doen
De dochters van de pavido navido
en het koord van de churumbe
Wie mijn vriend wil zijn
2 dingen die je moet hebben:
Je bierkoeler
goede tequila pa ' drink
Welkom bij pavido navido.
waar is je vrouw navida?
het kledingstuk vormen
zijn haar laten doen
De dochters van de pavido navido
en het koord van de churumbe
The one who walks in love
en je hoeft niet uit te geven
Neem wraak, maat.
en we gaan
Welkom bij pavido navido.
waar is je vrouw navida?
het kledingstuk vormen
zijn haar laten doen
De dochters van de pavido navido
en het koord van de churumbe
Ik ga naar tlaxcala.
om de tlaxcaleñas te zien
kijken of ik ze kan dansen.
of ik trek mezelf naar de grutten
Welkom bij pavido navido.
waar is je vrouw navida?
het kledingstuk vormen
zijn haar laten doen
De dochters van de pavido navido
en het koord van de churumbe
Wie mijn vriend wil zijn
3 dingen die je moet hebben:
goede stoel
goed paard
goede benen om te rennen
Welkom bij pavido navido.
waar is je vrouw navida?
het kledingstuk vormen
zijn haar laten doen
De dochters van de pavido navido
en het koord van de churumbe
Ik ga naar mijn bar.
die daar op de hoek.
Ik ga me bezatten.
Ik krijg een goede tequila.
Welkom bij pavido navido.
waar is je vrouw navida?
het kledingstuk vormen
zijn haar laten doen
De dochters van de pavido navido
en het koord van de churumbe