Lupen Crook — Soviet Bones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soviet Bones" van Lupen Crook.

Songteksten

Sunday: spring has got me so excited
By Tuesday I’m in love, I love that summer buzz
By Thursday all the hands have died
And torn the June leaves from the sky
I just know where this week is heading
Whitechristmassacres I’m dreading
Wash away the week end
What if I could quit all this?
The celebratory drinks
The obligatory wishing wells
I’ve got a pretty bow to hang myself
It makes me sick I’ve got the chills
The parents should behave themselves
I know something you don’t know so there
It’s teeth are sharp like the dinosaur
His balls are so much bigger than yours
Birthday beat myself to death
These bones of mine they need some rest
This here that sleeps is true
See you at the weekend

Songtekstvertaling

Zondag: de lente heeft me zo opgewonden
Tegen dinsdag ben ik verliefd, Ik hou van die zomer buzz
Donderdag zijn alle handen dood.
En de bladeren van juni uit de hemel gescheurd hebben
Ik weet alleen waar deze week naartoe gaat.
Whitechristma ' s waar ik bang voor Ben.
Was het einde van de week weg
Wat als ik hiermee kon stoppen?
De feestdrankjes
De verplichte wensputten
Ik heb een mooie boog om mezelf op te hangen.
Het maakt me ziek Ik heb de rillingen
De ouders moeten zich gedragen
Ik weet iets wat jij niet weet.
Zijn tanden zijn scherp zoals de dinosaurus.
Zijn ballen zijn zoveel groter dan die van jou.
Verjaardag sloeg mezelf dood
Deze botten van mij hebben rust nodig.
Dit hier dat slaapt is waar
Ik zie je in het weekend.