Lupen Crook — Matthew's Magpie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matthew's Magpie" van Lupen Crook.
Songteksten
Magpie, magpie leave me alone
I have a wife and a child at home
Find your own way little bird, this aint that you thought I heard
This aint that that you deserve (x2)
I read the book and I found the way
I picked the feather from the devil and he say
Matthew (that is not my name)!
Matthew (that is not my name)!
That is not my name!
There’s men that I’ve cursed and there’s women that I’ve killed
There’s children that I’ve loved and there’s bridges that I’ve built
Enter the man with the wand in his hand
The truth and the crack and the wonky top hat
And say â Magpie magpie join me in hell
I’ve been twenty-three years here by myself
And all of my friend’s I’ve been looking so green
Like grass on the other side of a great bloody streamâ
Saying life is often likely too
I say no way, fuck that, I’m a suicide cat
So magpie magpie, the devil and his wife,
Settling down for dinner, for a glass of the red wine
What say he this is bitter pie, they serve you lightly politely in time
I visit nightly deciding the crime
Life is often likely to If a bird as black as that has been following you
And saying magpie magpie how can you tell
Magpie magpie join me in hell
With all of the murders and all of the birds
I shit you not Britain you get what you deserve!
Songtekstvertaling
Magpie, laat me met rust.
Ik heb thuis een vrouw en een kind.
Vind je eigen weg kleine vogel, dit is niet dat je dacht dat ik hoorde
Dit is niet wat je verdient (x2)
Ik heb het boek gelezen en ik heb de weg gevonden.
Ik plukte de veer van de duivel en hij zei:
Matthew (dat is niet mijn naam)!
Matthew (dat is niet mijn naam)!
Zo heet ik niet.
Er zijn mannen die ik vervloekt heb en er zijn vrouwen die ik vermoord heb.
Er zijn kinderen waar ik van hield en er zijn bruggen die ik heb gebouwd
Treed de man binnen met de toverstaf in zijn hand
De waarheid en de crack en de rare hoge hoed
En zeg: "ekster, vergezel mij in de hel."
Ik ben hier al 23 jaar alleen.
En al mijn vrienden Ik zag er zo groen uit
Als gras aan de andere kant van een grote bebloede streamâ
Zeggen dat het leven vaak ook
Ik zeg nee, fuck dat, ik ben een zelfmoord kat
Dus magpie ekster, de duivel en zijn vrouw,
Om te gaan eten, voor een glas rode wijn.
Wat zeg je ervan, Dit is bittere taart, ze dienen je beleefd op tijd.
Ik kom elke avond om de misdaad te beslissen.
Het leven komt vaak voor als zo ' n zwarte vogel je volgt.
En magpie magpie zeggen, hoe weet je dat?
Magpie magpie vergezel me in de hel
Met alle moorden en alle vogels.
Je krijgt wat je verdient.