Lupen Crook — Black Candles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Candles" van Lupen Crook.
Songteksten
The lights are out but I’m not afraid
What’s with that?
What’s with that?
I remember a time when. ..
The lights were out and I was so afraid
I miss that
I miss that
We’ve grown like fathers, an age under the bed
Not a care for the wicked or the wrong
Less a tear, just a place on our own
I hope they never find you, this place is not for you
The math is backwards words that will perplex
But the saying as it goes is often kept
For reasons we would like to rhyme, and rhymes we’d like to sing
But that as they say, ain’t why we’re here
Don’t light your candles for the dead
It’s us they cry for, it’s us they left
Your broken heart is like a prize
Your broken heart lets you know that you’re alive
So light your candles if you dare
A stiff tradition for a devil don’t care
Songtekstvertaling
De lichten zijn uit, maar ik ben niet bang.
Wat is dat?
Wat is dat?
Ik herinner me een tijd. ..
De lichten waren uit en ik was zo bang.
Dat mis ik.
Dat mis ik.
We zijn gegroeid als vaders, een leeftijd onder het bed
Geen zorg voor het slechte of het verkeerde
Minder een traan, gewoon een plek op onze eigen
Ik hoop dat ze je nooit vinden, deze plek is niet voor jou.
De wiskunde is achterstevoren woorden die verbijsterend zullen zijn.
Maar het gezegde zoals het gaat wordt vaak gehouden
Om redenen die we willen rijmen, en rijmen we willen graag zingen
Maar dat is niet waarom we hier zijn.
Steek je kaarsen niet aan voor de doden.
Ze huilen om ons. ze hebben ons achtergelaten.
Je gebroken hart is als een prijs
Je gebroken hart laat je weten dat je leeft.
Dus steek je kaarsen aan als je durft.
Een stijve traditie voor een duivel maakt het niet uit