Lupe Fiasco — Put Em Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Em Up" van Lupe Fiasco.

Songteksten

Microphone check, I make em all bounce
Every teller in Bank of America, make em all count
You gone need the whole staff to add up the amount.
Its gonna take to pay me off to keep me out your house
To keep me in my zone so that I dont zone out
Im Rich and Po like Zone 4, thoughts is deep like Tone Loc
Walk with me like old folk, cross your street a scores goaled
I dont rap, I hockey rink cause my flow is so cold
I am on my mmhmm, they are on they Oh, No!
I am really in here, they aint real like Soul Glo
Dont you know Im so sho, them n-ggas got no Glow
Find a master fore you can come back into the dojo
Lupe got his mind right, n-gga this is my mic
And Ive come to take it all back like Miller High Life
He must not be tied tight, back against the wall,
He will throw a ball, like he playin Jai Alai
Ill do the register, you just get them fries right
I dont trust America, after watchin Zeitgeist
Take a look at my stripes, chest looks like a tiger arm
and Im hot as tiger balm, fire like a five-alarm
And its set onto ya barn, Get ya fire-fighter on.
I aint worried bout you hoes, I dont even need to roll
I turn down your ex like how you put your tires on Once I get these tires on, I buy a bomb and tie it on And ride this around the entire song, find a line to drive it on Park it near a metaphor, wait for it, the timers on You can turn your hydrants on, Ill just turn my wipers on Wipe it off then wipe me down but dont forget about my bomb!

Songtekstvertaling

Microfoon check, Ik laat ze allemaal stuiteren
Elke kassier in Bank of America, laat ze allemaal tellen.
Je hebt het hele personeel nodig om het bedrag op te tellen.
Je moet me betalen om me buiten je huis te houden.
Om me in mijn zone te houden, zodat ik niet naar buiten ga.
Ik ben rijk en Po net als Zone 4, gedachten zijn diep als Tone Loc
Loop met me mee als oude mensen, steek je straat over a scores gaan omhoog
Ik rap niet, ik ijshockeybaan omdat mijn stroom zo koud is
Ik ben op mijn mmhmm, ze zijn op ze Oh, nee!
Ik ben hier echt, ze lijken niet echt Op Soul Glo.
Die n-Gga ' s hebben geen gloed.
Zoek een meester voordat je terug kunt komen in de dojo
Lupe heeft zijn verstand goed, n-gga dit is mijn microfoon
En ik ben gekomen om alles terug te nemen zoals Miller High Life.
Hij moet niet strak worden vastgebonden, terug tegen de muur. ,
Hij zal een bal gooien, zoals hij speelt in Jai Alai
Ik doe de kassa, jij zorgt voor de patat goed.
Ik vertrouw Amerika niet, na watchin Zeitgeist.
Kijk eens naar mijn strepen, borst ziet eruit als een tijgerarm.
en ik ben zo heet als een Tijger Balsem, vuur als een vijf-alarm
En hij staat op ya barn, zet je brandweerman aan.
Ik maak me geen zorgen om jullie. ik hoef niet eens te rollen.
Ik wijs je ex af, zoals hoe je je banden opzet als ik deze banden aan heb, ik koop een bom en bind hem vast en rijd dit rond het hele lied, vind een rij om het op Park te rijden in de buurt van een metafoor, wacht erop, de timers op je kunnen je brandkranen aanzetten, ik zet gewoon mijn ruitenwissers aan veeg het af en veeg me af maar vergeet mijn bom niet!