Lupe Fiasco — Lost Generation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Generation" van Lupe Fiasco.
Songteksten
Came back like the Mack, Caddy cut dime in the back
Eight track slap off the rack, I have to relapse
Po' of the fo' out the tap, break a bro back to the snap
She lives in my lap, eager to give up a snatch
Still on the pry for my match
The milk and the honey
It’s all about the love for the money
Space age pimp was adapt, that’s after the fact
Land that I may contact, destroy if they give their bomb back
Prepare for combat, peace and love is beyond that
Should’ve went with my comrades, it’s actual fact
Eye what they actually lack at the peek of their deck
Where their soul and mind is attached
Stars fully aligned on the map, my plan of attack
For the lost generation
This ain’t meant to be preached on This here meant to be teached on I know that you ain’t got much time
I promise this rhyme won’t take long
You need it in your life like you need a better job
Like you need another hobby
Instead of waiting in the lobby, with the soft and the hard
Until the police holla copy, freeze
I know how it get when you ain’t got shit to flush
And them balloons you bought getting bust
Cause everybody want mo' than what they really say so You don’t know who to trust
On the outside looking in of the Beamer, Bentley, Benz
Dreaming about the backseat
But you don’t know what the driver had to do just to pass by you
That’s if you ask me So, shawty, don’t do the dash on 'em
I hope you never crash on 'em
What good is flashin' or livin' the fastest
If you in a casket? I couldn’t imagine
My mama hanging over me crying
Cause my soul is too young to let go of me
I’m saying what I gotta
Cause the club songs ain’t saving my partner
Nigga, we ain’t lost
This the bitch I’m a boss generation
(For the lost generation)
Nigga, we ain’t lost
This is xans got me nodding off generation
(For the lost generation)
Nigga, we ain’t lost
This the puttin' candy in my cough generation
(For the lost generation)
Nigga, we ain’t lost
You can find me jumping off Porsche in a race
(For the lost generation)
For that, KRIT, let’s kill these niggas
You got skills to help build these killers (killers)
Take the murder rate even higher (higher)
And take a nigga bitch in the process
Turn the whole thing into a contest
My nigga fuck this mic
We should be fucking with Mike
Military industrial complex
And we can get rich, nigga, fuck showing love
They ain’t listening to us They ain’t playing this bitch in the club
So let’s get paid, turn these motherfuckers into slaves
School is for lames, man, these niggas join gangs
Fuck Martin Luther King, nigga, fuck change
Fuck peace, I want chains
G’s on the internet, bitch like bam
Fuck peace, I want a plane
Fill that bitch with cocaine
And make these bitches move their booties
And help these niggas make their movies
All these niggas into their graves
And top these hoes out their coogies
Songtekstvertaling
Kwam terug als de Mack, Caddy sneed dubbeltje in de rug
Acht track klap van het rek, ik moet terugvallen
Po 'of the fo' out the tap, break a bro back to the snap
Ze woont op mijn schoot, gretig om een snatch op te geven.
Nog steeds op zoek naar mijn wedstrijd
De melk en de honing
Het draait allemaal om de liefde voor het geld.
De ruimtetijdpimp paste zich aan, dat is na het feit
Land dat ik kan bereiken, vernietigen als ze hun bom teruggeven.
Bereid je voor op strijd, vrede en liefde is voorbij dat
Ik had met M ' n kameraden mee moeten gaan.
Kijk wat ze eigenlijk missen bij het kijken van hun dek
Waar hun ziel en geest is gehecht
Sterren volledig op de kaart, Mijn aanvalsplan
Voor de verloren generatie
Ik weet dat je niet veel tijd hebt.
Ik beloof dat dit rijmpje niet lang zal duren.
Je hebt het nodig in je leven alsof je een betere baan nodig hebt.
Alsof je een andere hobby nodig hebt.
In plaats van te wachten in de lobby, met de zachte en de harde
Tot de politie het hoort, blijf staan.
Ik weet hoe het wordt als je niets hebt om door te spoelen.
En de ballonnen die je kocht werden kapot.
Want iedereen wil meer dan wat ze echt zeggen, dus je weet niet wie je kunt vertrouwen.
Aan de buitenkant kijken in de Beamer, Bentley, Benz
Dromen over de achterbank
Maar je weet niet wat de chauffeur moest doen om langs te komen.
Als je het mij vraagt, shawty, Doe het dashboard er niet op.
Ik hoop dat je nooit op ze botst.
Wat heb je aan flitsen of het snelste leven?
Als je in een kist ligt? Ik kan het me niet voorstellen.
Mijn moeder die huilend boven me hangt
Want mijn ziel is te jong om me los te laten
Ik zeg wat ik moet doen.
Want de clubliedjes redden mijn partner niet.
We zijn niet verdwaald.
Dit is de teef ik ben een baas generatie
(Voor de verloren generatie)
We zijn niet verdwaald.
Dit is xans, ik knikkende van generatie op generatie.
(Voor de verloren generatie)
We zijn niet verdwaald.
Dit is het snoepje in mijn hoestgeneratie.
(Voor de verloren generatie)
We zijn niet verdwaald.
Ik spring van Porsche in een race.
(Voor de verloren generatie)
Daarvoor, KRIT, laten we die negers vermoorden.
Je hebt vaardigheden om deze moordenaars te helpen bouwen.)
Neem het moordcijfer nog hoger (hoger)
En neem een nigga bitch in het proces
Maak er een wedstrijd van.
Mijn nigga neuk deze mic
We zouden Mike moeten naaien.
Militair industrieel complex
En we kunnen rijk worden, nigga, fuck showing love
Ze luisteren niet naar ons ze spelen niet tegen deze teef in de club
Dus laten we betaald worden, die klootzakken in slaven veranderen.
School is voor Theems, man, deze negers sluiten zich aan bij bendes.
Fuck Martin Luther King, nigga, fuck verandering
Ik wil kettingen.
G ' s op het internet, trut als bam
Ik wil een vliegtuig.
Vul die trut met cocaïne.
En laat deze teven hun schoentjes bewegen
En deze negers helpen hun films te maken.
Al die negers in hun graf
En boven op deze hoeren hun coogies