Lupe Fiasco — Blur My Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blur My Hands" van Lupe Fiasco.
Songteksten
From the floating death, to the fire of death
To a flower outside my grave and oh man
Were you just being polite with your hands?
Take time to learn me like court appointed attorneys
Restore the order, we either join or adjourning
Less you join I’m up performing the journey
In all earnest, I go so Bernie
Takes another nigga to turn me Get it straight, I ain’t late on states
I’m just sternly stating
How what I do, with grace takes another nigga to turn mean
My return means like blockbuster with a tick
And I ain’t kind but I don’t hit
So you starting at the end, that’s the part where you begin
I skip the bullshit so we can start it where we win
Yeah, spoiler alert
I can hear you all saying «boy you’re a jerk»
But it’s cool though, know we gotta rule yo Get in, then we win and do it all again, ho From the floating death, to the fire of death
To a flower outside of my grave and oh man
Were you just being polite with your hands?
And it really means I’m number one, and you’re a fan
Well that’s cool, cause I think you’re number one too
Yeah that’s cool, cause I think you’re number one too
Yeah that’s cool, cause I think you’re number one
Now me and words, we made a deal, that I’m gon' keep 'em real
And they show me their secrets, I can even cop a feel
Victorious, can’t match wit, with warriors
I match wig with wits, similarly can’t mix matchsticks with forests'
Only you can prevent what I do Only due can prevent what’s my view
I match matchsticks with wicks
Wicker man, take a sip of liquor and
Spit the lip off warriors
And spit flames, nigga get in the gang ahh
It’s road rage, without a roll cage
Takes courage to run on these roadways
I know you like «no way», but I’m a full race
All so every soccer Terry Fox moulding, go ahead
Don’t stop, go ahead
Sitting in your car, just listening to the bars
And there’s traffic all around and you feel like falling down
And the music that I’m spewing out, enough to calm him down
'Fore you know you watch your car with your briefcase walkin' round
And them dollars from the budget that went to S1 Production
And Sebastian on the hook, like being dug by Michael Douglas
So don’t start that walk through Echo Park
My life’s a one-on-one and you caught up in the jam
Just show some love back to your number one fan
Songtekstvertaling
Van de drijvende dood tot het vuur des doods
Naar een bloem buiten mijn graf en oh man
Was je gewoon beleefd met je handen?
Neem de tijd om me te leren kennen als advocaten.
Herstel de orde, we sluiten ons aan of verdagen
Als je niet meedoet, voer ik de reis uit.
In alle ernst, ik ga zo Bernie
Er is een andere nigga nodig om me te veranderen. Ik ben niet te laat in Amerika.
Ik zeg alleen:
Hoe wat ik doe, met grace neemt een andere nigga om gemeen te worden
Mijn terugkeer betekent als blockbuster met een teek.
En ik ben niet aardig, maar ik sla niet.
Dus jij begint aan het einde, dat is het deel waar je begint
Ik sla de onzin over zodat we kunnen beginnen waar we winnen.
Ja, spoiler alert.
Ik kan jullie allemaal horen zeggen "jongen je bent een eikel»
Maar het is cool, weet dat we moeten heersen om binnen te komen, dan winnen we en doen we het allemaal opnieuw, ho van de zwevende dood, tot het vuur des doods
Naar een bloem buiten mijn graf en oh man
Was je gewoon beleefd met je handen?
En het betekent echt dat ik Nummer één Ben, en jij een fan.
Dat is cool, want ik denk dat jij ook Nummer één bent.
Ja, dat is cool, want ik denk dat jij ook Nummer één bent.
Ja, dat is cool, want ik denk dat je nummer één bent.
Nu ik en words, we hebben een afspraak gemaakt, dat ik ze echt ga houden
En ze laten me hun geheimen zien, Ik kan zelfs voelen
Zegevierend, kan niet tegen humor, met krijgers
Ik vergelijk pruik met verstand, net als lucifers met bossen.
Alleen jij kunt voorkomen wat ik doe alleen op grond van mijn mening.
Ik matchsticks met wicks.
Wicker man, neem een slok drank en
Spuug de lip van krijgers af.
En vuur spuwen, nigga in de bende.
Het is verkeersagressie, zonder roll cage.
Er is moed voor nodig om op deze wegen te rennen.
Ik weet dat je van "No way" houdt, maar ik ben een volledige race
Dus elke voetbal Terry Fox moulding, ga je gang.
Niet stoppen, ga je gang.
In je auto zitten en naar de tralies luisteren.
En er is overal verkeer en je wilt naar beneden vallen
En de muziek die ik uitspuw, genoeg om hem te kalmeren.
Voor je het Weet, kijk je naar je auto met je aktetas.
En die dollars van de begroting die naar de S1 productie gingen
En Sebastian aan de haak, zoals gegraven worden door Michael Douglas
Dus begin niet met die wandeling door Echo Park.
Mijn leven is één op één en jij zit in de problemen.
Toon wat liefde aan je grootste fan.