Lunik — Mastermind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mastermind" van Lunik.
Songteksten
you want me to be a fellow-believer
you want me to be part of a good majority
I can’t
never ever be your disciple
you want me to be a fellow-believer
you want me to be submissive, to be full of loyalty
I can’t never ever
agree
mastermind set me free
I cannot find any
reason to agree
with
mastermind don’t wanna be in mental custody
you want me to be a collaborator
you want me to be thoughtles
like a trimmer has to be but I’ll never
ever be your plaything
you want
me to be a collaborator
to fit into
the rules of a good society
but I’m sure
I’ll find a way to leave
Songtekstvertaling
wil je dat ik een mede-gelovige ben?
je wilt dat ik deel uitmaak van een goede meerderheid.
Ik kan het niet.
wees nooit je leerling.
wil je dat ik een mede-gelovige ben?
je wilt dat ik onderdanig ben, trouw.
Ik kan nooit ...
akkoord
meesterbrein heeft me bevrijd.
Ik kan er geen vinden.
reden om akkoord te gaan
met
meesterbrein wil niet in hechtenis zitten.
wil je dat ik een collaborateur ben?
je wilt dat Ik gedachten ben.
zoals een trimmer moet zijn, maar Ik zal nooit
ooit je speeltje zijn
wil je
ik als collaborateur
om in te passen
de regels van een goede samenleving
maar ik weet het zeker.
Ik vind wel een manier om weg te gaan.