Lunik — Care songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Care" van Lunik.

Songteksten

Excuses are falling through my fingers like sand
Reasons vanished nakes and embarrassed replaced by guilt
I used to curse the storm outside while letting it in
And now oh I feel it pulsing inside of me
I care about us yes I care about us
I care about us and I wish I would act like it
Long ago I thought I knew it — know me
I learned that I’m not who I’d like to be
I used to curse the storm outside while letting it in
And now oh I feel it pulsing inside of me
I care about us yes I care about us
I care about us and I wish I would act like it
When I lay awake all night long
You’re far away and all is wrong
Suddenly it’s all outta control
And I can’t hide it anymore
I can’t hide it anymore
I care about us
I’m willing to save us
I wanna keep us
And I wish I would act like it
I care about us
I’m willing to save us
I wanna keep us
And I wish I would act like it
The days are closing in and I cannot stop this sin
I’m acting like a fool n' start to forget about you
I know that ain’t right, I argue and I fight
With the part of me inside but I don’t know how to change
The days are closing in and I cannot stop this sin
I’m acting like a fool n' start to forget about you
I know that it ain’t right, I argue and I fight
With the part of me inside but I don’t know how to change
Don’t know
Don’t know how to change

Songtekstvertaling

Excuses vallen door mijn vingers als zand
Redenen verdwenen nakes en beschaamd vervangen door schuld
Ik vervloekte de storm buiten en liet hem binnen.
En nu voel ik het pulseren in mij
Ik geef om ons Ja Ik geef om ons
Ik geef om ons en ik wou dat ik me zo gedroeg.
Lang geleden dacht ik dat ik het wist.
Ik heb geleerd dat ik niet ben wie ik zou willen zijn.
Ik vervloekte de storm buiten en liet hem binnen.
En nu voel ik het pulseren in mij
Ik geef om ons Ja Ik geef om ons
Ik geef om ons en ik wou dat ik me zo gedroeg.
Als ik de hele nacht wakker lig
Je bent ver weg en alles is verkeerd
Opeens is alles uit de hand gelopen.
En ik kan het niet meer verbergen.
Ik kan het niet meer verbergen.
Ik geef om ons.
Ik ben bereid om ons te redden.
Ik wil ons houden.
En ik wou dat ik me zo gedroeg.
Ik geef om ons.
Ik ben bereid om ons te redden.
Ik wil ons houden.
En ik wou dat ik me zo gedroeg.
De dagen komen dichterbij en ik kan deze zonde niet stoppen.
Ik gedraag me als een dwaas en begin je te vergeten.
Ik weet dat dat niet goed is, Ik maak ruzie en ik Vecht
Met het deel van mij erin, maar ik weet niet hoe ik moet veranderen.
De dagen komen dichterbij en ik kan deze zonde niet stoppen.
Ik gedraag me als een dwaas en begin je te vergeten.
Ik weet dat het niet goed is, Ik maak ruzie en ik Vecht
Met het deel van mij erin, maar ik weet niet hoe ik moet veranderen.
Weet niet
Weet niet hoe te veranderen