Lunic — The Little Room songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Little Room" van Lunic.

Songteksten

I’m sitting in the little room
Watching you pretend that you don’t love me like you used to I can see the lies inside your eyes
I cry cause I can’t forget all the things that we’ve been through
When the walls come crumbling down
Dust replaces the magic that we found
What if I told you that once I leave I let go?
Would you believe that I am stronger than you know?
You wished it away now I can’t stay
Remember in the little room
The time we thought we had something special no one else had
Well I don’t understand how something so good can turn out so bad
I know it hurts you even though you can’t show it I had to knock you down or I would have never known it You wished it away now I can’t stay
I hate the way you’ve made me hate you
I miss you
You couldn’t say «stay»
Why can’t I move on?

Songtekstvertaling

Ik zit in het kamertje.
Ik kan de leugens in je ogen zien.
Ik huil omdat ik niet alles kan vergeten wat we hebben meegemaakt.
Wanneer de muren instorten.
Stof vervangt de magie die we vonden.
Wat als ik je vertel dat als ik eenmaal weg ben ik loslaat?
Geloof je dat ik sterker ben dan je denkt?
Je wenste het weg nu kan ik niet blijven
Denk aan het kamertje.
De keer dat we dachten dat we iets speciaals hadden dat niemand anders had
Ik begrijp niet hoe zoiets goeds zo slecht kan aflopen.
Ik weet dat het je pijn doet ook al kan je het niet laten zien ik moest je neerslaan anders had ik het nooit geweten je wenste het weg nu kan ik niet blijven
Ik haat de manier waarop ik je haat.
Ik mis je.
Je kon niet zeggen:»
Waarom kan ik niet verder?