LunchMoney Lewis — Real Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Thing" van LunchMoney Lewis.

Songteksten

Oh yeah
When she walked out the door
And you don’t see her no more
You know why?
She found the real thing
When she go like the wind
And never call you again
You know why?
She found the real thing
I’ma laugh with her, I’ma cry with her
Grow old with her, prolly die with her
Getting dressed up, getting fly with her
Take her back home, lay by the fire with her
I’ll be touching, I’ll be hugging, I’ll be kissing out in public
Have amazing conversations and I let her pick the subject
Cause she know I got bills, so we born on the budget
Homie I’m in love with her
Uh aha, I’m turning your girl to mine
I’m turning, I’m turning, I’m turning, I’m turning
I’m turning your girl to mine
Uh aha, I’m feeling on her behind
I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling
I’m feeling on her behind
When she walked out the door and you don’t see her no more
You know why?
She found the real thing
When she go like the wind and never call you again
You know why?
She found the real thing
She need somebody who gon' treat her right
Give her good loving in the middle of the night
You had your chance, but you just ain’t her type
You know why?
She want the real thing
You got dreadlocks, I got a fake man
I’m getting laid man, you getting played fam
You got John Lennon, you got Raybans
I’m a superstar, you a superfan
I got satellite, you got basic cable
When your girl in the car she get iced cable
She keep your head in them high notes
That might sound hard to my record label
Uh aha, I’m turning your girl to mine
I’m turning, I’m turning, I’m turning, I’m turning
I’m turning your girl to mine
Uh aha, I’m feeling on her behind
I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling
I’m feeling on her behind
When she walked out the door and you don’t see her no more
You know why?
She found the real thing
When she go like the wind and never call you again
You know why?
She found the real thing
She need somebody who gon' treat her right
Give her good loving in the middle of the night
You had your chance, but you just ain’t her type
You know why?
She want the real thing
Real thing
Real thing
Real thing
Real thing
She want the real thing
Real thing
She want the real thing
Real thing
She need somebody who gon' treat her right
Give her good loving in the middle of the night
You had your chance but you just ain’t her type
You know why?
She want the real thing

Songtekstvertaling

Oh ja
Toen ze de deur uit liep
En je ziet haar niet meer.
Weet je waarom?
Ze heeft het echte gevonden.
Als ze gaat als de wind
En je nooit meer bellen
Weet je waarom?
Ze heeft het echte gevonden.
Ik lach met haar, Ik huil met haar.
Word oud met haar, sterf met haar.
Zich aankleden, vliegen met haar.
Breng haar naar huis, ga bij het vuur liggen met haar.
Ik zal aanraken, Ik zal knuffelen, Ik zal zoenen in het openbaar
Ik heb geweldige gesprekken en ik liet haar het onderwerp kiezen.
Omdat ze weet dat ik rekeningen heb, dus we zijn geboren op het budget
Homie ik ben verliefd op haar
Ik verander jouw meisje in de mijne.
Ik draai, ik draai, ik draai, ik draai, ik draai
Ik verander jouw meisje in de mijne.
Uh aha, ik voel me op haar achterste
Ik voel, ik voel, ik voel, ik voel, ik voel
Ik voel me op haar achterste
Toen ze de deur uit liep en je haar niet meer ziet
Weet je waarom?
Ze heeft het echte gevonden.
Als ze gaat als de wind en je nooit meer belt
Weet je waarom?
Ze heeft het echte gevonden.
Ze heeft iemand nodig die haar goed behandelt.
Geef haar goede liefde in het midden van de nacht
Je hebt je kans gehad, maar je bent Haar type niet.
Weet je waarom?
Ze wil het echte werk.
Jij hebt dreadlocks, ik heb een nep man.
Ik ga neuken, jij wordt bespeeld.
Je hebt John Lennon, je hebt Raybans.
Ik ben een superster, jij een superfan
Ik heb satelliet, jij hebt kabel.
Als je meisje in de auto zit, krijgt ze ijskabel.
Ze houdt je hoofd in die hoge noten.
Dat klinkt misschien moeilijk voor mijn platenlabel.
Ik verander jouw meisje in de mijne.
Ik draai, ik draai, ik draai, ik draai, ik draai
Ik verander jouw meisje in de mijne.
Uh aha, ik voel me op haar achterste
Ik voel, ik voel, ik voel, ik voel, ik voel
Ik voel me op haar achterste
Toen ze de deur uit liep en je haar niet meer ziet
Weet je waarom?
Ze heeft het echte gevonden.
Als ze gaat als de wind en je nooit meer belt
Weet je waarom?
Ze heeft het echte gevonden.
Ze heeft iemand nodig die haar goed behandelt.
Geef haar goede liefde in het midden van de nacht
Je hebt je kans gehad, maar je bent Haar type niet.
Weet je waarom?
Ze wil het echte werk.
Echt.
Echt.
Echt.
Echt.
Ze wil het echte werk.
Echt.
Ze wil het echte werk.
Echt.
Ze heeft iemand nodig die haar goed behandelt.
Geef haar goede liefde in het midden van de nacht
Je hebt je kans gehad, maar je bent Haar type niet.
Weet je waarom?
Ze wil het echte werk.