LunchMoney Lewis — Ain't Too Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Too Cool" van LunchMoney Lewis.
Songteksten
Baby, why you staring at your cell phone?
Why you got your back against the wall?
What you talkin' 'bout with all your girlfriends?
You need to get your ass out on the floor
I know you want a baller, baby, I understand
Who’s wearing all that jewelry and expensive name brands
But I can show you something that ain’t none of them can
Cause I, cause I
Cause I ain’t too cool to dance
Cause this right here’s my jam
So come on, baby, take my hand
If you ain’t too cool to dance
If you ain’t too cool, let’s
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie if you ain’t too cool to dance
Don’t you be afraid to shake your booty
And don’t be too shy to work them hips
Back it on up and bring it to me
I’m the one you wanna go home with
I know you want a baller, baby, I understand
Who’s wearing all that jewelry and expensive name brands
But I can show you something that ain’t none of them can
Cause I, cause I
Cause I ain’t too cool to dance
Cause this right here’s my jam
So come on, baby, take my hand
If you ain’t too cool to dance
If you ain’t too cool, let’s
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie if you ain’t too cool to dance
Break it down now, break it down now
Break it down to the ground, to the ground now
Break it down now, break it down now
To the ground, to the ground, to the ground now
Shake your ass now, shake your ass now
Shake your ass, make your boyfriend jealous
Shake your ass now, shake your ass now
Shake your ass, make your boyfriend jealous
I know you want a baller, baby, I understand
Who’s wearing all that jewelry and expensive name brands
But I can show you something that ain’t none of them can
Cause I, cause I
Cause I ain’t too cool to dance
Cause this right here’s my jam
So come on, baby, take my hand
If you ain’t too cool to dance
If you ain’t too cool, let’s
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie if you ain’t too cool to dance
You see I’m cool, but I ain’t too cool to dance
We can moonwalk right out of here
If you ain’t too cool to dance
Songtekstvertaling
Schatje, waarom staar je naar je mobiel?
Waarom sta je met je rug tegen de muur?
Waar heb je het over met al je vriendinnen?
Je moet op de grond gaan liggen.
Ik weet dat je een baller wilt, schat, ik begrijp het.
Wie draagt al die Sieraden en dure naammerken?
Maar ik kan je iets laten zien wat niemand van hen kan.
Want ik, omdat ik
Want ik ben niet te cool om te dansen
Want dit hier is mijn jam
Dus kom op, schatje, pak mijn hand
Als je niet te cool bent om te dansen
Als je niet te cool bent, laten we
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie als je niet te cool bent om te dansen
Wees niet bang om met je kont te schudden.
En wees niet te verlegen om met je heupen te werken.
Terug naar boven en breng het naar mij.
Ik ben degene met wie je naar huis wilt.
Ik weet dat je een baller wilt, schat, ik begrijp het.
Wie draagt al die Sieraden en dure naammerken?
Maar ik kan je iets laten zien wat niemand van hen kan.
Want ik, omdat ik
Want ik ben niet te cool om te dansen
Want dit hier is mijn jam
Dus kom op, schatje, pak mijn hand
Als je niet te cool bent om te dansen
Als je niet te cool bent, laten we
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie als je niet te cool bent om te dansen
Break it down now, break it down now
Break it down to the ground, to the ground now
Break it down now, break it down now
Op de grond, op de grond, op de grond nu
Schud met je kont nu, schud met je kont nu
Schud met je kont, maak je vriendje jaloers
Schud met je kont nu, schud met je kont nu
Schud met je kont, maak je vriendje jaloers
Ik weet dat je een baller wilt, schat, ik begrijp het.
Wie draagt al die Sieraden en dure naammerken?
Maar ik kan je iets laten zien wat niemand van hen kan.
Want ik, omdat ik
Want ik ben niet te cool om te dansen
Want dit hier is mijn jam
Dus kom op, schatje, pak mijn hand
Als je niet te cool bent om te dansen
Als je niet te cool bent, laten we
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie, boogie-oogie-oogie
Boogie-oogie als je niet te cool bent om te dansen
Ik ben cool, maar niet te cool om te dansen.
We kunnen hier zo weg.
Als je niet te cool bent om te dansen