Lunatica — Out! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out!" van Lunatica.
Songteksten
I crave the morning quickly come
I get down on my knees and pray
And hope the dawning pulls me right out (right out) of my dream
You walk right by my window
Everyday I can feel you so near
When will you come to get me out (get me out) of my fear
Would you unind me?
If you’d finally find me I am tied to the ground.
Ready to be unbound.
Would you break me out and
Would you help me to get out get out? Pull me out!
Each day a new tomorrow
And I long for the same old aim
I’m bound in bitter sorrow — I know, I want out, but I can’t
Would you unleash me?
If you’d perceive me I am tied to the ground.
Ready to be unbound
Would you breake me out and
Would you help me to get out get out?
I am tied to the ground.
Ready to be unbound
Would you breake me out and
Would you help me to get out get out? Pull me out!
Get me out — please hear my prayer
Do you think it’ll go that way?
I get down on my knees and pray
Do you think it’ll go that way?
I get down on my knees and pray
I am tied to the ground.
Get me out just to dry my tears
Ready to be unbound
Yes I pray
Would you break me out and
Would you help me to get out get out?
Pull me out!
Songtekstvertaling
Ik hunker naar de ochtend.
Ik ga op mijn knieën en bid
En hopen dat de dawning me uit mijn droom haalt
Je loopt langs mijn raam.
Elke dag voel ik je zo dichtbij
Wanneer kom je me bevrijden van mijn angst?
Wil je me losmaken?
Als je me eindelijk vindt, ben ik vastgebonden aan de grond.
Klaar om ongebonden te zijn.
Wil je me bevrijden en
Wil je me helpen eruit te komen? Trek me eruit!
Elke dag een nieuwe morgen
En ik verlang naar hetzelfde oude doel
Ik ben gebonden in bittere Smart-ik weet het, Ik wil eruit, maar ik kan niet
Wil je me loslaten?
Als je me ziet, ben ik vastgebonden aan de grond.
Klaar om ongebonden te zijn
Wil je me eruit halen en
Wil je me helpen eruit te komen?
Ik ben vastgebonden aan de grond.
Klaar om ongebonden te zijn
Wil je me eruit halen en
Wil je me helpen eruit te komen? Trek me eruit!
Haal me eruit.
Denk je dat het die kant op gaat?
Ik ga op mijn knieën en bid
Denk je dat het die kant op gaat?
Ik ga op mijn knieën en bid
Ik ben vastgebonden aan de grond.
Haal me eruit om mijn tranen te drogen.
Klaar om ongebonden te zijn
Ja, Ik bid.
Wil je me bevrijden en
Wil je me helpen eruit te komen?
Trek me eruit!