Lunaris — A Final Journey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Final Journey" van Lunaris.
Songteksten
What a twisted light, through my window breaks
What distorted beings the shadow make
Solitude… my savior… my perpetual suffering
The serenity of my presence, now broken by this haunting
The projections on the wall. strangely familiar
In my brewing insanity, lies the vision of destruction
So vividly they come to me, so loudly they speak
My lasting salvation lies in total annihilation
My dire needs the sweet liberty
Of my failing mind the destined consequence
A final journey blood paved path
A misanthropic seed to a lethal forest
The blood on my hands, the deaths on my conscience
The rotting sensation of a mortal demon
In a shimmer of tranquillity, a vision of the past
A vile creature, in an unguided flock
On my final journey, to the relentless calling
My only salvation lies in the deeds of my insanity
Imperfect solutions, to my warped reality
My blood split — for the death of man
Songtekstvertaling
Wat een verdraaid licht, door mijn raam breekt
Wat vervormde wezens die de schaduw maakt
Eenzaamheid ... mijn redder ... mijn eeuwige lijden
De sereniteit van mijn aanwezigheid, nu gebroken door deze achtervolging
De projecties op de muur. vreemd bekend.
In mijn brouwende waanzin, ligt de visie van vernietiging
Zo levendig dat ze naar me toe komen, zo luid dat ze spreken.
Mijn blijvende Redding ligt in totale vernietiging.
Mijn dire heeft de zoete vrijheid nodig.
Van mijn falende geest het voorbestemd gevolg
Een laatste reis bloed geplaveid pad
Een misantropisch zaad naar een dodelijk bos
Het bloed aan mijn handen, de doden op mijn geweten.
De rottende sensatie van een sterfelijke demon.
In een glimp van rust, een visioen van het verleden
Een verachtelijk wezen, in een ongeleide kudde.
Op mijn laatste reis, naar de meedogenloze roeping
Mijn enige redding ligt in de daden van mijn waanzin.
Onvolmaakte oplossingen, voor mijn kromme realiteit
Mijn bloed spleet ... voor de dood van de mens —