Lunar Path — The One Behind the Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The One Behind the Mirror" van Lunar Path.
Songteksten
Trembling hands will tell the truth your silver tongue left out.
You should know that there’s no reason for this.
Now, I won’t lie, I wonder why you think that I could trust you
after what you’ve done when all you do is hurt us more.
Hiding behind your mirror.
Hold on, why are you still lingering in what might have been the past!
You know, deep inside you I’m your only friend,
trough thick and thin we’ve been… and I can hurt you easily!
Victims of a circumstance, we fight, we crawl, we scratch we fall
and nothing here, will ever budge an inch more.
Well, now you know, you’re never whole,
there’s always something missing that we never see
and all we do is hurt ourselves more.
Hiding behind our mirror.
Hold on, why are you still lingering in what might have been the past!
You know, deep inside you I’m your only friend,
through thick and thin we’ve been… and I can hurt you easily!
Songtekstvertaling
Trillende handen zullen de waarheid vertellen die je zilveren tong weggelaten heeft.
Je moet weten dat er geen reden voor is.
Ik zal niet liegen, ik vraag me af waarom je denkt dat ik je kan vertrouwen.
na wat je gedaan hebt als je ons alleen maar meer pijn doet.
Verstopt achter je spiegel.
Wacht even, waarom zit je nog steeds in wat het verleden had kunnen zijn!
Weet je, diep van binnen ben ik je enige vriend,
door dik en dun zijn we geweest ... en ik kan je makkelijk pijn doen!
Slachtoffers van omstandigheden, we vechten, we kruipen, we krabben we vallen
en niets hier, zal ooit nog een centimeter meer bewegen.
Nu weet je dat je nooit heel bent.,
er ontbreekt altijd iets wat we nooit zien.
en alles wat we doen is onszelf meer pijn doen.
Verstopt achter onze spiegel.
Wacht even, waarom zit je nog steeds in wat het verleden had kunnen zijn!
Weet je, diep van binnen ben ik je enige vriend,
door dik en dun zijn we geweest ... en ik kan je makkelijk pijn doen!