Lunachicks — This Is Serious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Serious" van Lunachicks.
Songteksten
on the road and on the rag
we fuckin rool so we gotta brag
gonna take over the world someday
stay off our path or get out of the way!
stay away!
Lunachicks on the run
Lunachicks are having fun!
Lunachicks make lots of noise
now you know rock &roll's not just for boys!
this is serious
we can make you delerious
you should have a healthy fear of us too much of us is dangerous
gonna take it all on a silver platter
say all you want,
'cause it just dont matter
gonna knock your socks off tonite
dont try and stop us,
'cause we’ll win the fight
we’re not sweet, but we might be sour
born in the days of flower power
give us all your money and your credit cards too
you step off and stick to huffing gloo
this is serious
we can make you delerious
you should have a healthy fear of us too much of us is dangerous
we’re not candy
even though we look so fine &dandy
when your sick we come in handy
but we’re not candy, Oh no!
Songtekstvertaling
op de weg en op de weg
we neuken rool dus we moeten opscheppen
op een dag zal ik de wereld overnemen
blijf van ons pad af of ga uit de weg!
blijf weg!
Lunachicks op de vlucht
Lunachicks hebben plezier.
Lunachicks maken veel lawaai.
nu weet je dat rock & roll niet alleen voor jongens is!
dit is ernstig.
we kunnen je kwaadaardig maken.
je moet een gezonde angst voor ons hebben te veel van ons is gevaarlijk
ik neem het allemaal op een presenteerblaadje.
zeg wat je wilt.,
want het maakt niet uit.
ik ga je versteld doen staan, tonite.
probeer ons niet tegen te houden.,
want we zullen het gevecht winnen .
we zijn niet zoet, maar misschien zijn we zuur.
geboren in de dagen van bloemenkracht
geef ons al je geld en je creditcards ook.
je stapt af en blijft bij het snuiven van gloo.
dit is ernstig.
we kunnen je kwaadaardig maken.
je moet een gezonde angst voor ons hebben te veel van ons is gevaarlijk
we zijn geen snoep.
ook al zien we er zo mooi en dandy uit
als je ziek bent, komen we van pas.
maar we zijn geen snoep, oh nee!