Luna — Broken Chair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Chair" van Luna.

Songteksten

I thought about it every day
While I was wondering in and out of the pink
You had to make another go You were drowning in your wonderful drink
There’s so much of madness here
So much that sinks
Act like you are, we’re all in a terrible fable
What do you see
I’m running so fast
Gotta go where I need
Out on the road there
The devil knows what I see
Sometimes you gotta know
You gotta make it with a lot of the sane
Had to be another Joe
Drifting in and out of the way
So much I used to let by Was so much like a kick in the head
Better be off and I better be able to see what’s ahead
It’s beautiful now
I tell myself I’m braver
Sorry somehow
Never know what it means to you

Songtekstvertaling

Ik dacht er elke dag aan.
Terwijl ik me afvroeg in en uit de roze
Je moest nog een poging wagen. je verdronk in je heerlijke drankje.
Er is hier zoveel waanzin.
Zoveel dat zinkt
Doe alsof je dat bent, we zitten allemaal in een vreselijke fabel.
Wat zie je?
Ik ren zo snel.
Ik moet gaan waar ik wil.
Op de weg daar
De duivel weet wat ik zie.
Soms moet je het weten.
Je moet het maken met veel gezonde mensen.
Het moet een andere Joe geweest zijn.
In en uit de weg drijven
Zo veel dat ik liet door was zo veel als een schop in het hoofd
Ik kan maar beter gaan en zien wat er voor ons ligt.
Het is nu prachtig.
Ik zeg tegen mezelf dat ik moediger ben.
Sorry op een of andere manier
Je weet nooit wat het voor je betekent.