Lumen — Птица songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Птица" van Lumen.
Songteksten
Кто-то запрятал в груди живую птицу,
Пока она бьётся, мне не остановиться,
Всё равно журавль иль синица,
Ты просто продолжай биться, биться, биться.
Научи, как быть мне, я тоже в клетке
Бьюсь давно, но только мало толка,
И от желания свободы нет таблетки,
Бьюсь давно, и буду ещё долго.
Кто-то сдаётся и руки опускает,
Вспомни про сердце, оно не отдыхает,
У него попробуй научиться
И снова продолжай биться, биться, биться.
Расскажи, как быть мне, я тоже в клетке
Бьюсь давно, но только мало толка,
И от желания свободы нет таблетки,
Бьюсь давно, и буду ещё…
Научи, как быть мне, я тоже в клетке
Бьюсь давно, но только мало толка,
И от желания свободы нет таблетки,
Бьюсь давно, и буду ещё долго.
Ты научи, как быть мне, я тоже в клетке
Бьюсь давно, но только мало толка,
И от желания свободы нет таблетки,
Бьюсь давно, и буду ещё…
Научи, как быть мне, я тоже в клетке
Бьюсь давно, но только мало толка,
И от желания свободы нет таблетки,
Бьюсь давно, и буду ещё долго.
Songtekstvertaling
Iemand had een levende vogel in zijn borst verborgen.,
Zolang het klopt, kan ik niet stoppen.,
Nog steeds een kraan of een tiet,
Je blijft vechten, vechten, vechten.
Leer me hoe ik mezelf moet zijn, Ik zit ook in een kooi.
Ik vecht al heel lang, maar het heeft weinig zin. ,
En er is geen pil voor het verlangen naar vrijheid,
Ik vecht al heel lang en Ik zal nog lang vechten.
Iemand geeft het op en doet zijn handen naar beneden.,
Denk aan het hart, het rust niet,
Probeer van hem te leren.
En opnieuw, blijf vechten, vechten, vechten.
Vertel me hoe ik mezelf moet zijn, Ik zit ook in een kooi.
Ik vecht al heel lang, maar het heeft weinig zin. ,
En er is geen pil voor het verlangen naar vrijheid,
Ik heb lang gevochten en ik kom terug. …
Leer me hoe ik mezelf moet zijn, Ik zit ook in een kooi.
Ik vecht al heel lang, maar het heeft weinig zin. ,
En er is geen pil voor het verlangen naar vrijheid,
Ik vecht al heel lang en Ik zal nog lang vechten.
Jij leert me hoe ik mezelf moet zijn, Ik zit ook in een kooi.
Ik vecht al heel lang, maar het heeft weinig zin. ,
En er is geen pil voor het verlangen naar vrijheid,
Ik heb lang gevochten en ik kom terug. …
Leer me hoe ik mezelf moet zijn, Ik zit ook in een kooi.
Ik vecht al heel lang, maar het heeft weinig zin. ,
En er is geen pil voor het verlangen naar vrijheid,
Ik vecht al heel lang en Ik zal nog lang vechten.