Lumen — Не простил songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не простил" van Lumen.

Songteksten

У насекомых, размазанных по стеклам фар
Нет выбора, а у тебя есть этот дар
Или проклятие, как хочешь назови
То что кипит и дышит у тебя в груди
Ты выбираешь свет, хоть знаешь, что в конце
Он обернётся не теплом, а кровью на лице
Последняя черта — ты поднимаешь флаг
Тебе приветливо мигает автозак…
Этот синий свет… на каски брызжет
Сомкнуты щиты — они всё ближе!
Всё что нужно им — чтоб ты Замолчал, ослеп, забыл.
Потому что не простят
То, что ты им не простил!
С тем, кто меняет, пишет правила игры
Можно попробовать играть, но только до поры
Потом терпению, доверию выходит срок
Плевать на правила, теперь всё поперёк.
И вот на площади среди своих друзей
Ты снова мёрзнешь за рассвет своих идей
Последняя черта, ты поднимаешь флаг
Тебе приветливо мигает автозак!
Этот синий свет… на каски брызжет
Сомкнуты щиты — они всё ближе!
Всё что нужно им — чтоб ты Замолчал, ослеп, забыл.
Потому что не простят
То, что ты им не простил!

Songtekstvertaling

Insecten besmeurd op de koplampen
Er is geen keuze, en je hebt deze gave.
Of een vloek, hoe je het ook wilt noemen.
Iets dat kookt en in je borst ademt
Je kiest het licht, ook al weet je wat er op het einde is.
Het zal niet veranderen in hitte, maar bloed op het gezicht
De laatste regel — je hijs de vlag
De paddy wagon knippert naar je.…
Dit blauwe licht ... spat op de helmen
De schilden zijn dicht — ze komen dichterbij.
Alles wat ze nodig hebben is dat je je mond houdt, blind wordt, vergeet.
Omdat ze je niet zullen vergeven.
Wat je ze niet hebt vergeven!
Met degene die verandert, schrijft de regels van het spel
U kunt proberen te spelen, maar slechts voor een tijdje
Dan is geduld en vertrouwen voorbij.
Ik geef niet om de regels, het is nu allemaal voorbij.
En hier op het plein onder zijn vrienden
Je bevriest weer voor de dageraad van je ideeën.
Einde van de lijn, u hijs de vlag
De paddy wagon knippert naar je!
Dit blauwe licht ... spat op de helmen
De schilden zijn dicht — ze komen dichterbij.
Alles wat ze nodig hebben is dat je je mond houdt, blind wordt, vergeet.
Omdat ze je niet zullen vergeven.
Wat je ze niet hebt vergeven!

Videoclip voor het nummer Не простил (Lumen)