Lumen — Марш согласных songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Марш согласных" van Lumen.
Songteksten
Когда вокруг горит земля,
На площадях ревёт толпа.
И в самый разгар охоты на ведьм,
Кому-то придётся дойти до столба.
И нет, и да.
Здесь есть лишь игра,
И одновременно по взмаху руки,
Кричат «Убей его» и «Ура».
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно.
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно,
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Движется машина вселенской лотереи —
Она не ест, не спит,
Не отдыхает, не болеет.
Повернётся барабан и красная стрелка
Бежит по именам и крошит мелко-мелко…
Выбор сделан, и кто-то не знает,
Что этой ночью его ожидает
Вонючая шкура и человеческий лай:
«Поджигай козла! Поджигай!»
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно.
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно,
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Значит жизнь у нас прекрасна!
Значит жизнь у нас прекрасна!
Songtekstvertaling
Wanneer de aarde rondbrandt,
Het publiek brult op de pleinen.
En midden in een heksenjacht,
Iemand zal naar de post moeten lopen.
Zowel Nee Als Ja.
Er is hier maar een spel.,
En tegelijkertijd door een handgolf,
Ze roepen "dood hem"en " hoera".
Laat los en kalmeer.,
Maak je geen zorgen.
Als iedereen het ermee eens is,
Dus het leven is mooi voor ons!
Laat los en kalmeer.,
Kwel jezelf niet onnodig.,
Als iedereen het ermee eens is,
Dus het leven is mooi voor ons!
De universele loterij machine beweegt —
Ze eet niet, ze slaapt niet.,
Niet rusten, niet ziek worden.
De spoel zal draaien en de rode pijl zal draaien
Loopt bij naam en kruipt klein-klein…
De keuze is gemaakt, en iemand weet het niet,
Wat zou er vanavond met hem gebeuren?
Stinkende huid en menselijk geblaf:
"Steek de geit in brand! Steek het in brand!"
Laat los en kalmeer.,
Maak je geen zorgen.
Als iedereen het ermee eens is,
Dus het leven is mooi voor ons!
Laat los en kalmeer.,
Kwel jezelf niet onnodig.,
Als iedereen het ermee eens is,
Dus het leven is mooi voor ons!
Dus het leven is mooi voor ons!
Dus het leven is mooi voor ons!