Lumen — Кошмар songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кошмар" van Lumen.
Songteksten
Вокруг неубранного с вечера стола
Окурки, батареи из стекла.
Большие перспективы —
Жить, не поднимая глаз.
Завтра снова будем живы,
И в новостях всё не про нас.
Проснулся — светит солнце за окном,
Все было только сном.
Но нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Грязь и пыль, ржавые разводы,
Фабрики, заводы.
Дом кривой под весом небосвода
Все ниже год от года.
В цвет беды раскрашены все стены.
Вдалеке сирена.
Не успеть, зарыты перемены,
Вонь и смерть гиены.
Проснулся — светит солнце за окном,
И все, что было — было только сном.
Проснулся — светит солнце за окном,
Все было только сном.
Но нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Songtekstvertaling
Rond een rommelige tafel van de avond
Sigarettenpeuken, de batterij van het glas.
Meer perspectief —
Leven zonder omhoog te kijken.
Morgen leven we weer.,
En het nieuws gaat niet over ons.
Ik werd wakker-de zon schijnt buiten het raam,
Het was maar een droom.
Maar nee, dit zijn geen fragmenten van een nachtmerrie.,
Dit is jouw deel van de wereldbol.
Nee, dit zijn geen fragmenten van een nachtmerrie.,
Dit is jouw deel van de wereldbol.
Aarde en stof, roestige strepen,
Fabrieken, fabrieken.
Huiscurve Onder het gewicht van de hemel
Alles is van jaar tot jaar lager.
Alle muren zijn geschilderd in de kleur van problemen.
Een sirene in de verte.
Niet op tijd, begraven veranderingen,
De stank en de dood van een hyena.
Ik werd wakker-de zon schijnt buiten het raam,
En alles wat er gebeurde was maar een droom.
Ik werd wakker-de zon schijnt buiten het raam,
Het was maar een droom.
Maar nee, dit zijn geen fragmenten van een nachtmerrie.,
Dit is jouw deel van de wereldbol.
Nee, dit zijn geen fragmenten van een nachtmerrie.,
Dit is jouw deel van de wereldbol.
Nee, dit zijn geen fragmenten van een nachtmerrie.,
Dit is jouw deel van de wereldbol.
Nee, dit zijn geen fragmenten van een nachtmerrie.,
Dit is jouw deel van de wereldbol.