Lulu — Restless Moods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restless Moods" van Lulu.
Songteksten
Why don’t you call me honey?
I know how you feel
You know I’ll be here
Broken dreams and promises
Giving you the runaround
They tie you up, they tie you down
Your life is built on shaky ground
Deep is the frustration
So easy to lose yourself
Don’t know why the days go by The magic, it just seems to die
When people laugh 'cause laughing’s fun
you toss, you turn, you wanna run
So hard to believe that
You’re someone who really cares
Oh I Don’t you call me in your restless moods
(Don't wanna hear from you)
Well, I know I let you down
Take a chance, I’ll turn things around
You’re getting tired of standing still
Ambitions high, you must fulfill
And I know it’s hard, but I’ll be here to help you reach
You’ve got the will
You have every reason
For being here
Oh I Don’t you call me in your restless moods
(Don't wanna hear from you)
Well, I know I let you down
Take a chance, I’ll turn things around
For I Oh, I’m feeling oh so restless, too
(I wanna hear from you)
Up and down, and spinning round
I need for you to love me, too
You have every reason
For being here
Oh I Don’t you call me in your restless moods
(Don't wanna hear from you)
Well, I know I let you down
Take a chance, I’ll turn things around
For I Oh, I’m feeling oh so restless, too
(I wanna hear from you)
Up and down, and spinning round
I need for you to love me, too
Oh I Don’t you call me in your restless moods
(Don't wanna hear from you)
Well, I know I let you down
Take a chance, I’ll turn things around
Songtekstvertaling
Waarom noem je me geen schat?
Ik weet hoe je je voelt.
Je weet dat ik er zal zijn.
Gebroken dromen en beloften
Ik laat je in de steek.
Ze binden je vast, ze binden je vast.
Je leven is gebouwd op wankele grond.
Diep is de frustratie
Zo makkelijk om jezelf te verliezen
Ik weet niet waarom de dagen gaan door de magie, het lijkt gewoon te sterven
Als mensen lachen omdat lachen leuk is
je gooit, je draait, je wilt rennen
Zo moeilijk te geloven dat
Je bent iemand die echt om je geeft.
Je noemt me niet in je rusteloze buien.
Ik wil niets van je horen.)
Ik weet dat ik je teleurgesteld heb.
Waag het erop, Ik zal de dingen veranderen.
Je bent het zat om stil te staan.
Ambities hoog, je moet vervullen
En ik weet dat het moeilijk is, maar Ik zal er zijn om je te helpen
Je hebt het testament.
Je hebt alle redenen.
Om hier te zijn.
Je noemt me niet in je rusteloze buien.
Ik wil niets van je horen.)
Ik weet dat ik je teleurgesteld heb.
Waag het erop, Ik zal de dingen veranderen.
Want Ik voel me ook zo rusteloos.
Ik wil van je horen.)
Op en neer, en draaien rond
Ik wil dat jij ook van mij houdt.
Je hebt alle redenen.
Om hier te zijn.
Je noemt me niet in je rusteloze buien.
Ik wil niets van je horen.)
Ik weet dat ik je teleurgesteld heb.
Waag het erop, Ik zal de dingen veranderen.
Want Ik voel me ook zo rusteloos.
Ik wil van je horen.)
Op en neer, en draaien rond
Ik wil dat jij ook van mij houdt.
Je noemt me niet in je rusteloze buien.
Ik wil niets van je horen.)
Ik weet dat ik je teleurgesteld heb.
Waag het erop, Ik zal de dingen veranderen.