Lulu — Let's Pretend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Pretend" van Lulu.
Songteksten
I only live because you love me
I’d die the day you said goodbye
I wanna hear you say you love me Even though it’s a lie
Let’s pretend
Things are like they were before the end
Let’s pretend
We’re still lovers and not just friends
Trick my mind with a light from your lips
Fool my feeling with your fingertips
Cheat my soul with a promise you’ll break
Keep me dreaming, I don’t want to wake
And let’s pretend, let’s pretend
I’m only happy when you’re near me And if you haven’t learned by now
It doesn’t matter if you love me
I’ve got to have you somehow
Let’s pretend
Things are like they were before the end
Let’s pretend
We’re still lovers and not just friends
Trick my mind with a light from your lips
Fool my feeling with your fingertips
Cheat my soul with a promise you’ll break
Keep me dreaming, I don’t want to wake
And let’s pretend, let’s pretend
Let’s pretend, let’s pretend, let’s pretend
Songtekstvertaling
Ik leef alleen omdat je van me houdt.
Ik zou sterven op de dag dat je afscheid nam.
Ik wil je horen zeggen dat je van me houdt ook al is het een leugen
Laten we doen alsof
Dingen zijn zoals ze waren voor het einde.
Laten we doen alsof
We zijn nog steeds geliefden en niet alleen vrienden.
Bedrieg mijn geest met een licht van jouw lippen
Hou mijn gevoel voor de gek met je vingertoppen.
Bedrieg mijn ziel met een belofte die je breekt
Laat me dromen, Ik wil niet wakker worden
En laten we doen alsof, laten we doen alsof
Ik ben alleen gelukkig als je bij me bent en als je het nu nog niet geleerd hebt.
Het maakt niet uit of je van me houdt.
Ik moet je ergens hebben.
Laten we doen alsof
Dingen zijn zoals ze waren voor het einde.
Laten we doen alsof
We zijn nog steeds geliefden en niet alleen vrienden.
Bedrieg mijn geest met een licht van jouw lippen
Hou mijn gevoel voor de gek met je vingertoppen.
Bedrieg mijn ziel met een belofte die je breekt
Laat me dromen, Ik wil niet wakker worden
En laten we doen alsof, laten we doen alsof
Laten we doen alsof, laten we doen alsof, laten we doen alsof