Lulu — Leave A Little Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave A Little Love" van Lulu.

Songteksten

If I’m just a toy, you’re gonna play with.
If I’m not the girl, you’re gonna stay with.
Then don’t take all my love,
Don’t let me give you all my love,
Oh, no no no,
Cause I want you to Leave a Little Love
In my heart,
Yeah, Leave A Little Love
so when we part,
If I meet someone new,
someway, someday,
Baby then I’ll have a Little Love
to give to him right away.
If I’m just a clown, you’re having fun with.
You’ll just put me down, when I am done with,
Well darlin' that’s ok, but there is one thing I must say,
Oh darlin' please,
Well I want you to Leave a Little Love
In my heart,
Leave A Little Love
so when we part,
If I meet someone new,
someway, someday,
I’ll have a Little Love
to give to him right away.
I’ll have a Little Love
to give to him right away-------

Songtekstvertaling

Als ik maar een speeltje ben, ga je ermee spelen.
Als ik het meisje niet ben, blijf je bij me.
Neem dan niet al mijn liefde,
Laat me je niet al mijn liefde geven,
Oh, nee nee nee nee,
Want Ik wil dat je een beetje liefde achterlaat
In mijn hart,
Ja, Laat Een Beetje Liefde Achter
dus als we uit elkaar gaan,
Als ik iemand anders ontmoet,
op een dag,
Baby then I ' ll have a Little Love
om hem meteen te geven.
Als ik maar een clown ben, heb je er plezier mee.
Je zet me gewoon neer als ik klaar ben.,
Dat geeft niet, maar er is één ding dat ik moet zeggen.,
Schat, alsjeblieft.,
Ik wil dat je een beetje liefde achterlaat.
In mijn hart,
Laat Een Beetje Liefde Achter
dus als we uit elkaar gaan,
Als ik iemand anders ontmoet,
op een dag,
Ik zal een beetje liefde hebben
om hem meteen te geven.
Ik zal een beetje liefde hebben
om hem meteen te geven.-------