Lulu — Boom Bang A Bang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boom Bang A Bang" van Lulu.
Songteksten
Come closer, come closer, and listen,
The beat of my heart keeps on missing,
I notice it most when we’re kissing,
Come closer and love me tonight,
That’s right,
Come closer and cuddle me tight-
My heart goes Boom-Bang-a-Bang! Boom-Bang-a-Bang!
when you are near,
Boom-Bang-a-Bang! Boom-Bang-a-Bang!
loud in my ear,
Pounding away, pounding away,
won’t you be mine?
Boom-Bang-a-Bang-Bang! all the time.
It’s such a lovely feeling when I’m in your arms,
Don’t go away, I wanna stay, my whole life through,
Boom-Bang-a-Bang-Bang! close to you!
Your smile is so warm and inviting,
The thought of your kiss is exciting,
So hold me and don’t keep me waiting,
Come closer and love me tonight,
that’s right,
Come closer and cuddle me tight-
My heart goes Boom-Bang-a-Bang! Boom-Bang-a-Bang!
when you are near,
Boom-Bang-a-Bang! Boom-Bang-a-Bang!
loud in my ear,
Pounding away, pounding away,
won’t you be mine?
Boom-Bang-a-Bang-Bang! all the time.
It’s such a lovely feeling when I’m in your arms,
Now you are here, I wanna hear your heart beat too,
Boom-Bang-a-Bang! I love you!
It’s such a lovely feeling when I’m in your arms,
Now you are here, I wanna hear your heart beat too,
Boom-Bang-a-Bang-Bang!
Boom-Bang-a-Bang-Bang!
Boom-Bang-a-Bang-Bang!
I love you!
Songtekstvertaling
Kom dichterbij, Kom dichterbij en luister.,
De hartslag van mijn hart blijft missen,
Ik merk het het meest als we zoenen.,
Kom dichterbij en hou van me vanavond,
Dat klopt.,
Kom dichterbij en knuffel me goed.-
Mijn hart gaat Boem-Boem-Boem-Boem! Boom-Bang-A-Bang!
wanneer je dichtbij bent,
Boom-Bang-A-Bang! Boom-Bang-A-Bang!
luid in mijn oor,
Bonzen weg, bonzen weg,
wil je niet van mij zijn?
Boom-Bang-A-Bang-Bang! de hele tijd.
Het is zo ' n heerlijk gevoel als ik in je armen ben.,
Ga niet weg, Ik wil blijven, mijn hele leven door,
Boom-Bang-A-Bang-Bang! dicht bij je!
Je glimlach is zo warm en uitnodigend,
De gedachte aan je Kus is opwindend,
Dus hou me vast en laat me niet wachten,
Kom dichterbij en hou van me vanavond,
dat klopt.,
Kom dichterbij en knuffel me goed.-
Mijn hart gaat Boem-Boem-Boem-Boem! Boom-Bang-A-Bang!
wanneer je dichtbij bent,
Boom-Bang-A-Bang! Boom-Bang-A-Bang!
luid in mijn oor,
Bonzen weg, bonzen weg,
wil je niet van mij zijn?
Boom-Bang-A-Bang-Bang! de hele tijd.
Het is zo ' n heerlijk gevoel als ik in je armen ben.,
Nu je hier bent, wil ik je hart ook horen kloppen.,
Boom-Bang-A-Bang! Ik hou van je.
Het is zo ' n heerlijk gevoel als ik in je armen ben.,
Nu je hier bent, wil ik je hart ook horen kloppen.,
Boom-Bang-A-Bang-Bang!
Boom-Bang-A-Bang-Bang!
Boom-Bang-A-Bang-Bang!
Ik hou van je.