Lulu Santos — Um pro Outro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Um pro Outro" van Lulu Santos.
Songteksten
Foi bom te ver de novo aqui
A gente tinha mesmo tanta razão pra seguir
Fora o som dessa guitarra, a voz sempre rouca e o coração na mão
Surpresa certa te encontrar
A tua onda pega bem mesmo em qualquer lugar
Até na esquina do pecado o que for da vida não nos deterá
Nós somos feitos um pro outro, pode crer, por isso é que eu estou aqui
E não há lógica que faça desandar, o que o acaso decidir
Tanta certeza no olhar, tamanha pressa de chegar a nenhum lugar
Só pra ter a sensação de que a vida passa assim como um tufão
2x refrão
Nós somos feitos um pro outro, pode crer, por isso é que eu estou aqui
E não há lógica que faça desandar, o que o acaso decidir
Songtekstvertaling
Het was goed je hier weer te zien.
We hadden echt zoveel reden om te volgen.
Buiten het geluid van deze gitaar, de stem altijd hees en het hart in de hand
Wat een verrassing om je te vinden.
Je golf vangt zelfs overal goed.
Zelfs in de hoek van de zonde zal het leven ons niet tegenhouden.
We zijn voor elkaar gemaakt, geloof me, daarom ben ik hier.
En er is geen logica die het op een dwaalspoor brengt, welke kans besluit
Zo zeker in de blik, zo ' n haast om nergens te komen
Gewoon om het gevoel te krijgen dat het leven voorbij gaat als een tyfoon
2x refrein
We zijn voor elkaar gemaakt, geloof me, daarom ben ik hier.
En er is geen logica die het op een dwaalspoor brengt, welke kans besluit