Lulu Santos — Um Certo Alguém songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Um Certo Alguém" van Lulu Santos.

Songteksten

Devo evitar teus olhos
Mas não pude reagir
Fico à vontade, então
Acho que é bobagem
A mania de fingir
Negando a intenção (faça não)
Quando um certo alguém
Cruzou o teu caminho
E te mudou a direção
Chego a ficar sem jeito
Mas não deixo de seguir
A tua aparição
Quando um certo alguém
Desperta o sentimento
É melhor não resistir
E se entregar
Me dê a mão, vem ser a minha estrela
Complicação tão fácil de entender
Vamos dançar, luzir a madrugada
Inspiração pra tudo que eu viver…
André Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
alv@domain.com.br

Songtekstvertaling

Ik moet je ogen vermijden.
Maar ik kon niet reageren.
Dan zit ik lekker.
Ik vind het stom.
De Fake manie
Ontkennen Intentie (niet)
Wanneer een bepaald iemand
Je hebt je pad gekruist.
En veranderde je richting
Ik word zo onhandig.
Maar ik blijf volgen
Uw uiterlijk
Wanneer een bepaald iemand
Wekt het gevoel
Het is beter om niet te weerstaan
En geef je over
Geef me je hand, Kom mijn ster zijn
Complicatie zo makkelijk te begrijpen
Laten we dansen, schijnen bij zonsopgang
Inspiratie voor alles wat ik leef…
André Velloso-Rio de Janeiro, Brazilië
alv@domain.com.br