Lulu Santos — Tudo Igual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tudo Igual" van Lulu Santos.
Songteksten
Então é assim que a vida faz
E sempre haverá um fim
Um pano rápido ou um plano
Longínquo do horizonte e os créditos
Os personagens se revelam
Atores no aplauso final
E pra cada interpretação
O que lhe for proporcional
Fica muito bem em cinema
Romance de um romance ideal
Só vamos então deixar combinado
Aqui é a vida real
Nao leve o personagem pra cama
Pode acabar sendo fatal
Entao desmonta logo esta máscara
Voltamos a estaca zero
Fica tudo igual
Normal
Songtekstvertaling
Zo werkt het leven.
En er zal altijd een einde zijn
Een snelle doek of een flat
Ver van de horizon en de aftiteling.
De karakters onthullen zichzelf.
Acteurs in het laatste applaus
En voor elke interpretatie
Wat er ook proportioneel aan is.
Het ziet er geweldig uit in de bioscoop.
Romantiek van een ideale romance
Laten we dan maar gaan.
Hier is het echte leven.
Neem het personage niet mee naar bed.
Het kan fataal worden.
Dan demonteer dit masker snel.
We zijn terug bij af.
Alles blijft hetzelfde.
Normaal