Lulu Santos — Futuro Do Passado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Futuro Do Passado" van Lulu Santos.
Songteksten
Tudo nos eixos
Tudo direitinho
Ideal seria o mundo inteiro
Feito um jardim das delícias
Pela eternidade
Oportunidades iguais para todos e tudo enfim
Tudo perfeito
Todo mundo igual
Nem se falaria em polícia
Bandido, nem bem, nem mal
Tudo limpo
Tudo por fazer
Mas com todo tempo do mundo
Tudo pelo prazer
Mas se a América e a Rþssia
Têm o poder
De se assim o desejarem
Pôr tudo a perder
Por que é que a gente paga o preço
Dessa obsessão
Escapa à minha compreensão
Songtekstvertaling
Alles in de bijlen
Oké.
Ideaal zou de hele wereld zijn
Maakte een tuin van geneugten
Eeuwig
Gelijke kansen voor iedereen en alles in ieder geval
Alles perfect.
Iedereen hetzelfde.
Je wilde niet eens over de politie praten.
Bandiet, noch goed, noch kwaad.
Alles schoon
Alles te doen
Maar met al het weer in de wereld
Allemaal voor het plezier.
Maar als Amerika en Rusland
Heb de kracht
Als zij dat wensen.
Alles verspillen
Waarom betalen we de prijs?
Van deze obsessie
Ik begrijp het niet.