Lullacry — Perfect Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Tonight" van Lullacry.

Songteksten

It’s like a little death
When I see you go Like holding my breath
I want to know
You and I, lost in time tonight
Like a rush of blood
I’m dazed by you
You and I, lost in time
You and I, perfect tonight
Can’t you see
Love in disguise
You and me Perfect tonight
Can’t you see
Love in these eyes
You and me Perfect tonight
It’s like a deadly mistake
That cuts me deeper
Like chained to heartache
I’m my own keeper
You and I, lost in time
You and I, perfect tonight
(Repeat chorus)
Can’t you see
You and me
(Repeat chorus)

Songtekstvertaling

Het is als een kleine dood.
Als ik je zie gaan als het inhouden van mijn adem
Ik wil het weten.
Jij en ik, verloren in de tijd vanavond
Als een stroom van bloed
Ik ben verblind door jou.
Jij en ik, verloren in de tijd
Jij en ik, perfect vanavond
Zie je het niet?
Liefde in vermomming
Jij en ik Perfect vanavond
Zie je het niet?
Liefde in deze Ogen
Jij en ik Perfect vanavond
Het is als een dodelijke vergissing.
Dat snijdt me dieper.
Als geketend aan hartzeer
Ik ben mijn eigen hoeder.
Jij en ik, verloren in de tijd
Jij en ik, perfect vanavond
(Refrein herhalen)
Zie je het niet?
Jij en ik.
(Refrein herhalen)