Lullaby For The Working Class — Honey, Drop the Knife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honey, Drop the Knife" van Lullaby For The Working Class.
Songteksten
I mumble my aggression
Better yet, I harbour it inside
So line up for your penance
Drop your clothes for forgiveness
Backs turned
We’re both sideswiped
Honey please put the knife away…
Honey please drop the knife for me You go to yourself for advice
In hopes that you will reconcile your hope
You pocket all your sympathy
And use it all to sharpen up your blades
With our backs turned
We’re both sideswiped
Honey would you put the knife away? (x2)
Songtekstvertaling
Ik mompel mijn agressie.
Beter nog, ik heb het binnen.
Dus ga in de rij staan voor je boetedoening.
Laat je kleren vallen voor vergiffenis.
Omgedraaid
We zijn allebei aan de zijspan.
Schat, doe dat mes weg.…
Schat, laat het mes vallen. ga naar jezelf voor advies.
In de hoop dat u uw hoop zult verzoenen
Je steekt al je sympathie in je zak.
En gebruik het allemaal om je messen te slijpen.
Met de rug toegekeerd
We zijn allebei aan de zijspan.
Schat, doe dat mes weg. (x2)