Lullaby Babies — The Castle of Dromore (October Winds) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Castle of Dromore (October Winds)" van Lullaby Babies.
Songteksten
Castle of Dromore
The October winds lament
around the castle of Dromore
Yet peace is in her lofty halls
My loving treasure store
Though Autumn leaves may droop and die
a bud of spring are you sing hush-a-by
loo, la-lo, la lan
sing hush-a-by loo la lo
Bring no ill will to hinder us
my helpless babe and me dread spirits
of the blackwater clan owen’s wild banshee
and Holy Mary pitying us in Heaven
for grace doth sue sing hush-a-by
loo, la-lo, la lan sing hush-a-by loo la lo
Take time to thrive my ray of hope
in the garden of Dromore
Take heed young eaglet
till thy wings are feathered fit to soar
a little rest and then the world
is full of work to do
sing hush-a-by loo,
la-lo, la lan sing hush-a-by loo la lo
Songtekstvertaling
Kasteel van Dromore
De oktoberwinden klagen
rond het kasteel van Dromore
Toch is er vrede in haar [feest] zalen
Mijn liefhebbende schatwinkel
Hoewel Herfstbladeren kunnen druipen en sterven
a bud of spring are you sing hush-a-by
loo, la-lo, la lan
zing hush-a-door loo la lo
Breng geen kwade wil om ons te hinderen
mijn hulpeloze babe en ik zijn bang voor geesten.
van de blackwater clan owen ' s wilde banshee
en Heilige Maria betreurde ons in de hemel
want grace zingt sue hush-a-by
loo, la-lo, la lan Sing hush-a-by loo la lo
Neem de tijd om te gedijen mijn sprankje hoop
in de tuin van Dromore
Let op jonge elglet
tot uw vleugels gevederde zijn
een beetje rust en dan de wereld
is vol werk te doen
zing hush-a-door loo,
la-lo, la lan Sing hush-a-by loo la lo