LUKE — Un Seul Jour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Seul Jour" van LUKE.
Songteksten
C’est le jour ou bien le siècle
Trois vies mais trois défaites
Je vois d’ici le bout du monde
C’est l’heure de la seconde
Enfants du soleil noir
Croyez bien qu’il est trop tard
J’ai séché le millénaire
Qu’est-ce qu’il nous laisse
D’un seul trait, d’une seule flamme
Essuie-toi sur mon âme, rien n’se vaut
D’un seul trait, d’une seule fflamme
Essuie-toi sur le diable
En un seul jour
Rien à perdre
L'éternité et ses contours
Rien à faire
Et puis réajuster l’amour
Et tout les rêves faut qu’on y pense
Et sur nos cris faut qu’on y danse
J’irai sourire un seul jour
En un jour j’ai cru tout faire
Mourir et puis renaître
Vouloir reprendre le monde
Il reste une seconde
Enfants de l’incandescence
Regardez sans méfiance
L'éternité qui vous braque
Cette lumière vous traque
(Merci à Law pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Het is de dag of de eeuw
Drie levens, maar drie nederlagen.
Ik zie Vanaf hier het einde van de wereld.
Het is tijd voor de tweede
Kinderen van de Zwarte Zon
Geloof dat het te laat is
Ik heb het Millennium opgedroogd.
Wat laat hij ons na?
In één slag, in één vlam
Veeg mijn ziel af, niets is de moeite waard.
In één slag, in één fflamme
Veeg jezelf af aan de duivel.
In één dag
Niets te verliezen
Eeuwigheid en zijn contouren
Niets te doen.
En dan de liefde aanpassen
En aan alle dromen moet worden gedacht
En op onze kreten moeten we dansen
Ik zal één dag lachen.
Op een dag dacht ik dat ik het allemaal zou doen.
Sterf en word herboren.
De wereld terug willen nemen
Er is nog één seconde over.
Kinderen van gloeidraad
Kijk nietsvermoedend.
De eeuwigheid die je berooft
Dit licht achtervolgt je.
(Dank aan de wet voor deze woorden)