LUKE — Shadows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows" van LUKE.

Songteksten

t’as pas le temps, t’as pas de quoi
et dans la ville moi je te vois
traquée de fortes fièvres,
petite fleur qui fane en toi
bien trop vite morte au combat
a trop faire le lièvre
Est ce tout cela que l’on ose?
Shadows
Est ce tout cela qu’o nous propose?
Est ce tout cela que l’on ose?
Shadows
Est ce tout celà qu’on nous propose?
Shadows
Plus de haut et plus de bas
moi je suis comme toi
un corps qui dérive
tête sous l’eau et bras trop court
pour appeler au secours
un monde qui chavire
Est ce tout cela que l’on ose?
Shadows
Est ce tout cela qu’on nous propose?
Est ce tout celà que l’on ose?
Shadows
Est ce tout celà qu’on nous propose?
Shadows
T’as pas le temps t’as pas de quoi
et dans la ville moi je te vois
traquée de fortes fièvres
Est ce tout celà que l’on ose?
Shadows
Est ce tout celà qu’on nous propose?
Est ce tout celà que l’on ose?
Shadows
Est ce tout celà qu’on nous propose?
Shadows
Shadows
(Merci à Amandine pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

je hebt geen tijd, je hebt niets.
en in de stad zie ik je
opgejaagd voor hoge koorts,
kleine bloem die in je vervaagt
veel te snel dood in de strijd.
te veel Haas
Is dat alles wat we durven?
Schaduw
Is dit alles wat o ons biedt?
Is dat alles wat we durven?
Schaduw
Is dat alles?
Schaduw
Hoger en lager
Ik ben zoals jij.
een lichaam dat drijft
hoofd onder water en arm te kort
om hulp te vragen
een wereld die kapseist
Is dat alles wat we durven?
Schaduw
Is dat alles wat ons wordt aangeboden?
Is dat alles wat we durven?
Schaduw
Is dat alles?
Schaduw
Je hebt geen tijd. je hebt geen tijd.
en in de stad zie ik je
opgejaagd voor hoge koorts
Is dat alles wat we durven?
Schaduw
Is dat alles?
Is dat alles wat we durven?
Schaduw
Is dat alles?
Schaduw
Schaduw
(Dank aan Amandine voor deze woorden)