LUKE — La Sentinelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Sentinelle" van LUKE.
Songteksten
J’ai vendu ma misre pour une voix de soumission
Au fond de moi la sentinelle pour y briller sans exception
Et les sourires (c)taient les mЄmes
A-t-on le cri du coeur, la v (c)rit© ou la raison?
Vous n’entendez donc que la bЄte
Et ses r (c)ponses vos questions
Est-ce que la fivre est un d (c)lit d’opinion?
Est-ce que ma peine (c)tait un vote de sanction
La sentinelle qui trouve r (c)ponse mes questions
Serait-ce la bЄte, serait-ce la bЄte, ou bien l’oppression?
Mon prix sert de silence aux fossoyeurs de compassion
Aux mijor (c)s la suffisance, aux incendiaires de l’unisson
Quand un sourire d (c)cde d’avoir sourit l’opinion
A cette soupape, cette sainte atle, j’aurais pu encore dire non
Serait-ce la bЄte, serait-ce la bЄte, ou bien l’oppression?
Ravale donc ta rengaine, ravale donc tes sanglots,
De l’amour ou d’la haine, qui donc aura bon dos?
Cris de guerre, pas en faux-frre mais en son nom
J’ai donn© ma main l’enfer,
Sous vos crachats ma r (c)dition
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Ik verkocht mijn misre voor een stem van onderwerping
Op de bodem van mij de Sentinel om er zonder uitzondering te schijnen
And smiles (c) were the same
Was de schreeuw van het hart, de V (C)lach of de reden?
Dus je hoort alleen de btete
En haar r (c) beantwoordt uw vragen
Is fivre A D (c)bed of opinion?
Was mijn straf (c) een sanctie stemming
De Wacht Die r (c) vindt stelt mijn vragen
Is het de pest, is het de pest, of is het onderdrukking?
Mijn prijs dient als stilte voor de medelevende grafdelvers.
Aan de mijor (c) s de toereikendheid, aan de brandbommen van eenheid
Als een glimlach d (c)
Bij deze klep, deze heilige atle, had ik weer nee kunnen zeggen.
Is het de pest, is het de pest, of is het onderdrukking?
Rave your song, Rave your sobs,
Liefde of haat, dus wie krijgt een goede rug?
Oorlogskreten, niet in valse taal, maar in zijn naam.
I donn© my hand hell,
Onder je spuug mijn r (c)
Dankzij /* */